
Voici les paroles de la chanson : Do What Feels Good , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You hear my voice, do you copy?
Tune into my signal, I’ll patch you in
I hacked this station on the radio
Fly words of love like jet planes
‘Cause I know they leave you doubting but the truth of it is:
Love’s what you make it
They’ll try and keep you down, but this is your life, not theirs
Don’t complicate it.
Hear what I’m saying: C’mon and
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
You hear that static on the airwaves?
They’re trying to break the sound we’re making
But they’re gonna have to try a little harder
To keep us from shaking all their rooftops
And I know they leave you doubting, but the truth of it is:
We’re gonna make it
Yeah, they’ll try and keep you down, but this is your life, not theirs
Don’t complicate it.
Hear what I’m saying: C’mon and
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
‘Cause it don’t matter what you are, what I am, or what anyone is
We all lead different lives, and that should be the way it is
Though it doesn’t make sense, the census says we should put our two cents
In on someone else’s business
Princess, we all moved ‘way from the monarchs
‘Cause hearts, all of ours, beat at different rhythms
Schisms that you try to make between love, religion, lifestyle?
Go wild!
There’s too many million, billion people in this world
For you to try and box up, it ain’t gonna work
You’re gonna fall from your horse without a parachute
Best contribute to the future ‘cause it’s coming for you
But what do I care?
Stay in place and stare
My life is my life.
Same with you.
No one dare
Flick the switch on this table playing tracks that are able
Keeping beats of love alive.
C’mon let me see you try!
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
Vous entendez ma voix, copiez-vous ?
Branchez-vous sur mon signal, je vous connecte
J'ai piraté cette station à la radio
Voler des mots d'amour comme des avions à réaction
Parce que je sais qu'ils vous laissent douter, mais la vérité est :
L'amour est ce que tu en fais
Ils essaieront de vous retenir, mais c'est votre vie, pas la leur
Ne le compliquez pas.
Écoutez ce que je dis : allez et
Hé ho
Mettez vos mains en l'air comme un arc-en-ciel
Sauter des murs comme une discothèque
Nous brillerons comme un spectacle de lumière
Hé!
Nous prenons le relais
Déposez vos mouvements et montrez-les !
Hé ho
Cette nuit ne s'allonge pas
Et nous ne rajeunissons pas
Allez, faisons la fête maintenant
Vivez comme nous le devrions
Faites ce qui vous fait du bien
Vous entendez ce bruit statique sur les ondes ?
Ils essaient de casser le son que nous produisons
Mais ils vont devoir essayer un peu plus fort
Pour nous empêcher de secouer tous leurs toits
Et je sais qu'ils vous laissent douter, mais la vérité est :
Nous allons y arriver
Ouais, ils essaieront de te retenir, mais c'est ta vie, pas la leur
Ne le compliquez pas.
Écoutez ce que je dis : allez et
Hé ho
Mettez vos mains en l'air comme un arc-en-ciel
Sauter des murs comme une discothèque
Nous brillerons comme un spectacle de lumière
Hé!
Nous prenons le relais
Déposez vos mouvements et montrez-les !
Hé ho
Cette nuit ne s'allonge pas
Et nous ne rajeunissons pas
Allez, faisons la fête maintenant
Vivez comme nous le devrions
Faites ce qui vous fait du bien
Parce que peu importe ce que tu es, ce que je suis ou ce que quelqu'un est
Nous menons tous des vies différentes, et cela devrait être ainsi
Bien que cela n'ait aucun sens, le recensement dit que nous devrions mettre notre grain de sel
Dans les affaires de quelqu'un d'autre
Princesse, nous nous sommes tous éloignés des monarques
Parce que les cœurs, tous les nôtres, battent à des rythmes différents
Des schismes que vous essayez de faire entre l'amour, la religion, le style de vie ?
Devenir fou!
Il y a trop de millions, milliards de personnes dans ce monde
Pour que tu essaies de t'emballer, ça ne marchera pas
Tu vas tomber de ton cheval sans parachute
Contribuez au mieux à l'avenir parce qu'il vient pour vous
Mais qu'est-ce que ça m'importe ?
Restez en place et regardez
Ma vie est ma vie.
Pareil pour toi.
Personne n'ose
Appuyez sur l'interrupteur de cette table pour lire des pistes capables
Garder les battements d'amour vivants.
Allez, laissez-moi vous voir essayer !
Hé ho
Mettez vos mains en l'air comme un arc-en-ciel
Sauter des murs comme une discothèque
Nous brillerons comme un spectacle de lumière
Hé!
Nous prenons le relais
Déposez vos mouvements et montrez-les !
Hé ho
Cette nuit ne s'allonge pas
Et nous ne rajeunissons pas
Allez, faisons la fête maintenant
Vivez comme nous le devrions
Faites ce qui vous fait du bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes