
Voici les paroles de la chanson : Freaks , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
There’s a void inside of me
Won’t stop leaves me empty
Hungry, now I gotta feed
(It's taking control of me)
When we dance in the moonlight
I can’t stop, though I try to fight
Craving all of you tonight
(I'm gonna give you all of me)
They be rocking the mix
Got both our hearts singing
We be working our hips
The beat’s keeping us swinging
Now we’re locked at the lips
And I’m taking all your poison
Yeah, boy, we’re
On top of the world
This beat’s high off the ground
Yeah we’re taking control
No fighting this sound
Now I’m glitching and locking
And you’ve got me shutting down
Hit it!
Shock my body and turn me on
Overload my Love-O-Meter
Yeah be my freak
Crank the juice boy and light me up
I’ll be your freak
Electrify my heart tonight
Be my freak, and I’ll be yours, howling
Living like freaks
We be howling
Living like freaks, yeah
Round 2. Systems all a-go
Refueled, ready for the show
Time to drop it let go
(You're taking control of me)
My heart beats at your command
My body obeys your dance
This night’s never gonna end
(I'm gonna give you all of me)
They be rocking the mix
Got both our hearts singing
We be working our hips
The beat’s keeping us swinging
Now we’re locked at the lips
And I’m taking all your poison
Now, boy, there’s
No diamonds no dollars
Take control of me
Like a mental hypnosis
And your energy
Now I’m dropping it, rocking it
And there’s no stopping us now!
Hit it!
Shock my body and turn me on
Overload my Love-O-Meter
Yeah be my freak
Crank the juice boy and light me up
I’ll be your freak
Electrify my heart tonight
Be my freak, and I’ll be yours, howling
Living like freaks
We be howling
Living like freaks, yeah
Make me your freak yeah
I need your body
Boy are you ready?
C’mon get freaky
Be my controller
You are my owner
You hold the power
Be my commander
Shock me to life yeah
Give it a try, yeah
Not gonna fight it
Electrifying
Cannot control it
I’m overloading
Start the explosion
I’m yours for owning
Come be my freak
Shock my body and turn me on
Overload my Love-O-Meter
Yeah be my freak
Crank the juice boy and light me up
I’ll be your freak
Electrify my heart tonight
Be my freak, and I’ll be yours, howling
Living like freaks
We be howling
Living like freaks, yeah
Shock my body and turn me on!
Il y a un vide en moi
Ne s'arrêtera pas me laisse vide
Faim, maintenant je dois nourrir
(Il prend le contrôle de moi)
Quand nous dansons au clair de lune
Je ne peux pas m'arrêter, même si j'essaie de me battre
Envie de vous tous ce soir
(Je vais te donner tout de moi)
Ils font vibrer le mélange
Nos deux cœurs chantent
Nous travaillons nos hanches
Le rythme nous fait swinguer
Maintenant, nous sommes enfermés sur les lèvres
Et je prends tout ton poison
Ouais, mec, nous sommes
Au sommet du monde
Ce battement est haut du sol
Ouais nous prenons le contrôle
Pas de combat contre ce son
Maintenant je bug et je verrouille
Et tu m'as fait fermer
Frappe le!
Choquez mon corps et allumez-moi
Surcharger mon Love-O-Meter
Ouais sois mon monstre
Lancez le garçon de jus et allumez-moi
Je serai ton monstre
Électrifie mon cœur ce soir
Sois mon monstre, et je serai à toi, hurlant
Vivre comme des monstres
Nous hurlons
Vivre comme des monstres, ouais
Tour 2. Systèmes tous en marche
Ravitaillé, prêt pour le spectacle
Il est temps de laisser tomber
(Tu prends le contrôle de moi)
Mon cœur bat à votre ordre
Mon corps obéit à ta danse
Cette nuit ne finira jamais
(Je vais te donner tout de moi)
Ils font vibrer le mélange
Nos deux cœurs chantent
Nous travaillons nos hanches
Le rythme nous fait swinguer
Maintenant, nous sommes enfermés sur les lèvres
Et je prends tout ton poison
Maintenant, mon garçon, il y a
Pas de diamants pas de dollars
Prends le contrôle de moi
Comme une hypnose mentale
Et ton énergie
Maintenant je le laisse tomber, je le balance
Et rien ne nous arrête maintenant !
Frappe le!
Choquez mon corps et allumez-moi
Surcharger mon Love-O-Meter
Ouais sois mon monstre
Lancez le garçon de jus et allumez-moi
Je serai ton monstre
Électrifie mon cœur ce soir
Sois mon monstre, et je serai à toi, hurlant
Vivre comme des monstres
Nous hurlons
Vivre comme des monstres, ouais
Fais de moi ton monstre ouais
J'ai besoin de ton corps
Garçon es-tu prêt?
Allez devenir bizarre
Soyez mon contrôleur
Tu es mon propriétaire
Vous détenez le pouvoir
Soyez mon commandant
Choquez-moi à la vie ouais
Essayez-le, ouais
Je ne vais pas le combattre
Électrifiant
Impossible de le contrôler
je surcharge
Démarrez l'explosion
Je suis à toi pour posséder
Viens être mon monstre
Choquez mon corps et allumez-moi
Surcharger mon Love-O-Meter
Ouais sois mon monstre
Lancez le garçon de jus et allumez-moi
Je serai ton monstre
Électrifie mon cœur ce soir
Sois mon monstre, et je serai à toi, hurlant
Vivre comme des monstres
Nous hurlons
Vivre comme des monstres, ouais
Choquez mon corps et allumez-moi !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes