
Voici les paroles de la chanson : Our Time Will Come , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
My ego ripped off its price tag
But if you still wanna pay the note:
There’s a tyrant with a toy chest
Who will bleed you ‘till you’re broke, broke, BROKE!
I’ve been a runner without a race
Searching for my next escape
But the exodus will take its toll
And I’m all out of change!
But maybe I shouldn’t run again
But I won’t live my life this way
It’s a courtroom without contrition
And the jury ate the gentleman!
But from the shackles where we’re all bound now
And the golden dawn of a brand new day
This crooked crowd wants to see us fall
So let’s give them all exactly what they don’t want!
Let’s send the message!
Let’s give a shout-out:
«We are the underdogs and we, We are all still here!»
Shout-out to us: who made their jokes funny!
Shout-out to us: who never fit the boxes!
Shout-out to all us looking for the chance!
Our time will come!
Shout-out to him: who broke his back trying!
Shout-out to her: who never got the Prom Queen!
Tables will turn, there’s no turning back now!
Our time will come!
Yeah!
Yeah, Jericho’s got some walls
But these are much tougher to climb
As psychopathic pyrotechs
Set fire to these vines!
But from the shackles where we’re all bound now, And the golden dawn of a brand
new day
Oh, reptiles in suits want to see us fall
So, let’s give them all exactly what they don’t want!
Let’s spread the word
Let’s give a shout-out:
«We are the fallen ones and we, We’re ready to fly high!»
Shout-out to us: who made their jokes funny!
Shout-out to us: who never fit in boxes!
Shout-out to all us looking for the chance!
Our time will come!
Shout-out to him: who broke his back trying!
Shout-out to her: who never got the Prom Queen!
Tables will turn, there’s no turning back now!
Our time will come!
Yeah!
Why are we here?!
Just to live in misery?!
Oh no, I don’t believe it, no!
I see the truth!
I know what lies ahead!
And it’s a future
That’s not involving them!
Shout-out to us: who made their jokes funny!
Shout-out to us: who never fit the boxes!
Shout-out to all us looking for the chance!
Our time will come!
Shout-out to him: who broke his back trying!
Shout-out to her: who never got the Prom Queen!
Tables will turn, there’s no turning back now!
Our time will come!
Shout-out to dreams: that never get broken!
Shout-out to hearts: that always stay open!
It’s a matter of time, there’s no turning back now!
Our time will come!
Mon ego a arraché son prix
Mais si vous voulez toujours payer la note :
Il y a un tyran avec un coffre à jouets
Qui te saignera jusqu'à ce que tu sois fauché, fauché, CASSÉ !
J'ai été un coureur sans course
À la recherche de ma prochaine escapade
Mais l'exode fera des ravages
Et je n'ai plus de change !
Mais peut-être que je ne devrais plus courir
Mais je ne vivrai pas ma vie de cette façon
C'est une salle d'audience sans contrition
Et le jury a mangé le monsieur !
Mais des chaînes où nous sommes tous liés maintenant
Et l'aube dorée d'un tout nouveau jour
Cette foule tordue veut nous voir tomber
Alors donnons-leur exactement ce qu'ils ne veulent pas !
Envoyons le message !
Faisons un cri :
"Nous sommes les outsiders et nous, nous sommes tous encore là !"
Criez-nous : qui a rendu leurs blagues drôles !
Criez à nous : qui ne rentrent jamais dans les cases !
Bravo à nous tous à la recherche de cette chance !
Notre heure viendra !
Criez à lui : qui s'est cassé le dos en essayant !
Dédicace à elle : qui n'a jamais eu la reine du bal !
Les tables vont tourner, il n'y a plus de retour en arrière maintenant !
Notre heure viendra !
Ouais !
Ouais, Jericho a des murs
Mais ceux-ci sont beaucoup plus difficiles à escalader
En tant que pyrotechs psychopathes
Mettez le feu à ces vignes !
Mais des chaînes où nous sommes tous liés maintenant, et l'aube dorée d'une marque
nouveau jour
Oh, les reptiles en costume veulent nous voir tomber
Alors, donnons-leur exactement ce qu'ils ne veulent pas !
Faisons passer le mot
Faisons un cri :
"Nous sommes ceux qui sont tombés et nous, nous sommes prêts à voler haut !"
Criez-nous : qui a rendu leurs blagues drôles !
Criez à nous : qui ne rentrent jamais dans les boîtes !
Bravo à nous tous à la recherche de cette chance !
Notre heure viendra !
Criez à lui : qui s'est cassé le dos en essayant !
Dédicace à elle : qui n'a jamais eu la reine du bal !
Les tables vont tourner, il n'y a plus de retour en arrière maintenant !
Notre heure viendra !
Ouais !
Pourquoi sommes nous ici?!
Juste pour vivre dans la misère ? !
Oh non, je ne le crois pas, non !
Je vois la vérité !
Je sais ce qui m'attend !
Et c'est un avenir
Cela ne les implique pas !
Criez-nous : qui a rendu leurs blagues drôles !
Criez à nous : qui ne rentrent jamais dans les cases !
Bravo à nous tous à la recherche de cette chance !
Notre heure viendra !
Criez à lui : qui s'est cassé le dos en essayant !
Dédicace à elle : qui n'a jamais eu la reine du bal !
Les tables vont tourner, il n'y a plus de retour en arrière maintenant !
Notre heure viendra !
Criez aux rêves : qui ne se brisent jamais !
Crier aux cœurs : qui restent toujours ouverts !
C'est une question de temps, il n'y a plus de retour en arrière maintenant !
Notre heure viendra !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes