
Voici les paroles de la chanson : Chains , artiste : NIKOS Avec traduction
Texte original avec traduction
NIKOS
That we are faced with a racialistic society
A society in which they are deceitful, deceptive, and the only way we can bring
about a change is to speak the language that they understand
The racialist never understands a peaceful language
The racialist never understands the non-violent language
He’s spoken his language to us for 400 years
We have been the victim of his brutality
I’m speaking as a black man from America, we are the ones who have our skulls
crushed
Not by the Ku Klux Klan but by policemen
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
40 acres on a ransom note
Fire bomb out the mansion though
Fire bomb out the mansion though
We hit the street like a panther though
All black like a panther though
Wicker chair like I’m Huey
Ski mask, couple uzis
We hit the scene, shoot a movie
We hit the scene, shoot a movie
They got us straight off the boat
We got it straight out the mud
I want it straight out the safe
Need receipts for my ones
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
I ain’t never rockin' no Balmains
I ain’t tryna rock in no Balmains
That’s how you know he a hoe mane
We fill the streets up with smoke mane
Leave a pig on a pole mane
Well any time you live in a society supposedly based upon law, and it doesn’t
enforce it’s own law because the color of a man’s skin happens to be wrong then
I say those people are justified to resort to any means necessary to bring
about justice where the government can’t give them justice
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
Took his taser off his waist
Oh now we pushing the pace
Oh yea we pushing the pace
Put his shit to his face
Oh now you feeling the pain
Every pig get his day
If you take up arms you’ll end it, but if you sit around and wait for the one
who’s in power to make up his mind that he should end it, you’ll be waiting a
long time.
You’re living at a time of extremism, a time of revolution,
a time when there’s got to be a change.
People in power have misused it and
now there has to be a change and a better world has to be built and the only
way it’s going to be built is with extreme methods
Que nous sommes confrontés à une société racialiste
Une société dans laquelle ils sont trompeurs, trompeurs et la seule façon dont nous pouvons apporter
à propos d'un changement est de parler la langue qu'ils comprennent
Le raciste ne comprend jamais une langue pacifique
Le raciste ne comprend jamais le langage non violent
Il nous parle sa langue depuis 400 ans
Nous avons été victimes de sa brutalité
Je parle en tant qu'homme noir d'Amérique, c'est nous qui avons nos crânes
écrasé
Pas par le Ku Klux Klan mais par des policiers
Tout noir quand je frappe (ouais)
Garçon tu balances toujours tes chaînes
Ne me dis pas que tu balances encore tes chaînes
Mike Vick avec la flamme (oui)
C'est ainsi que nous gérons le jeu
Mes négros ne balancent pas de chaînes
40 acres sur une note de rançon
Bombe incendiaire sur le manoir
Bombe incendiaire sur le manoir
Nous frappons la rue comme une panthère cependant
Tout noir comme une panthère cependant
Chaise en osier comme je suis Huey
Masque de ski, couple uzis
Nous arrivons sur scène, tournons un film
Nous arrivons sur scène, tournons un film
Ils nous ont fait débarquer du bateau
Nous l'avons tout droit sorti de la boue
Je le veux tout de suite dans le coffre-fort
J'ai besoin de reçus pour les miens
Tout noir quand je frappe (ouais)
Garçon tu balances toujours tes chaînes
Ne me dis pas que tu balances encore tes chaînes
Mike Vick avec la flamme (ouais)
C'est ainsi que nous gérons le jeu
Mes négros ne balancent pas de chaînes
Je ne fais jamais de rock sans Balmains
Je n'essaie pas de faire du rock sans Balmains
C'est comme ça que tu sais qu'il a une crinière de houe
Nous remplissons les rues de crinière de fumée
Laisser un cochon sur une crinière
Eh bien, chaque fois que vous vivez dans une société censée être fondée sur la loi, et ce n'est pas le cas
appliquer sa propre loi parce que la couleur de la peau d'un homme est alors erronée
Je dis que ces personnes sont justifiées de recourir à tous les moyens nécessaires pour apporter
sur la justice où le gouvernement ne peut pas leur rendre justice
Tout noir quand je frappe (ouais)
Garçon tu balances toujours tes chaînes
Ne me dis pas que tu balances encore tes chaînes
Mike Vick avec la flamme (ouais)
C'est ainsi que nous gérons le jeu
Mes négros ne balancent pas de chaînes
A enlevé son taser de sa taille
Oh maintenant, nous poussons le rythme
Oh ouais, nous poussons le rythme
Mettez sa merde sur son visage
Oh maintenant tu ressens la douleur
Chaque cochon a sa journée
Si vous prenez les armes, vous y mettrez fin, mais si vous restez assis et attendez celui-là
qui est au pouvoir de décider qu'il doit y mettre fin, vous attendrez un
longue durée.
Vous vivez à une époque d'extrémisme, une époque de révolution,
un moment où il doit y avoir un changement.
Les personnes au pouvoir en ont abusé et
maintenant il doit y avoir un changement et un monde meilleur doit être construit et le seul
la façon dont il va être construit est avec des méthodes extrêmes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes