
Voici les paroles de la chanson : Bob Dylan , artiste : Nine Days Avec traduction
Texte original avec traduction
Nine Days
Bobby’s in the basement making his movie
He paints a little picture but not to be cheesy
He wants this little girl to believe in him easy
Bristles to the canvas imagining he feels high, mmm
Inspiration of my heart search for light out of the dark
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
This oasis in my arms I approach it with disarm
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall
Bobby’s in the basement making his music
He never won’t stop though not to abuse it
If there’s some other way that they only would use it
He lives another day but they always refuse it
Lacerations of my heart
Dropped down in pieces in the dark
Mixed the words up on this page
Makes the purple turn to beige
Inspiration of my heart search for light out of the dark
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
This oasis in my arms I approach it with disarm
Though it might do me some harm
So stop to catch me if I fall
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know
If I am only dreamin' then I am not that far from it
Sow the strength that grows from seeds worship creativity
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today
So long as I’m young
Bobby’s in the basement making his music
I search the beaches walk the sand
I cut my feet on broken glass
Strap the sandals on my feet
I’m run down but I still hit the street
Inspiration of my heart search for light out of the dark
All the pictures in my heart lie awake there in my fog
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know
If I am only dreamin' then I am not that far from it
Sow the strength that grows from seeds worship creativity
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today
So long as I’m young
So long as I’m young, mmm
Bobby’s in the basement making his movie
He paints a little picture but not to be cheesy
He wants this little girl to believe in him easy
Bristles to the canvas imagining he feels high, high
Inspiration of my heart
Desperation of my heart, mmm, mmm
Bobby est au sous-sol en train de faire son film
Il peint un petit tableau mais pas pour être ringard
Il veut que cette petite fille croie en lui facilement
Se hérisse sur la toile en imaginant qu'il se sent défoncé, mmm
L'inspiration de mon cœur recherche la lumière dans l'obscurité
Toutes les images de mon cœur restent éveillées dans mon brouillard
Cette oasis dans mes bras je m'en approche avec désarmer
Bien que cela puisse me faire du mal, arrêtez-vous pour me rattraper si je tombe
Bobby est au sous-sol en train de faire sa musique
Il ne s'arrêtera jamais pour ne pas en abuser
S'il existe un autre moyen qu'ils utiliseraient uniquement
Il vit un autre jour mais ils le refusent toujours
Lacérations de mon cœur
Tombé en morceaux dans le noir
Mélanger les mots sur cette page
Transforme le violet en beige
L'inspiration de mon cœur recherche la lumière dans l'obscurité
Toutes les images de mon cœur restent éveillées dans mon brouillard
Cette oasis dans mes bras je m'en approche avec désarmer
Bien que cela puisse me faire du mal
Alors arrête de me rattraper si je tombe
C'est comme le dit Bob Dylan...
Arrête la dépression de ma propre promenade sur la seule route que je connaisse
Si je ne fais que rêver, alors je n'en suis pas si loin
Semez la force qui pousse à partir des graines adorez la créativité
Si je ne fais que rêver, alors moi et Bob ne sommes pas si loin aujourd'hui
Tant que je suis jeune
Bobby est au sous-sol en train de faire sa musique
Je cherche les plages, marche sur le sable
Je me coupe les pieds sur du verre brisé
Attachez les sandales à mes pieds
Je suis épuisé mais je descends quand même dans la rue
L'inspiration de mon cœur recherche la lumière dans l'obscurité
Toutes les images de mon cœur restent éveillées dans mon brouillard
C'est comme le dit Bob Dylan...
Arrête la dépression de ma propre promenade sur la seule route que je connaisse
Si je ne fais que rêver, alors je n'en suis pas si loin
Semez la force qui pousse à partir des graines adorez la créativité
Si je ne fais que rêver, alors moi et Bob ne sommes pas si loin aujourd'hui
Tant que je suis jeune
Tant que je suis jeune, mmm
Bobby est au sous-sol en train de faire son film
Il peint un petit tableau mais pas pour être ringard
Il veut que cette petite fille croie en lui facilement
Se hérisse sur la toile en imaginant qu'il se sent haut, haut
Inspiration de mon cœur
Désespoir de mon cœur, mmm, mmm
Nine Days • 2016
Nine Days • 2016
Nine Days • 2016
Nine Days • 2016
Nine Days • 2016
Nine Days • 2001
Nine Days • 2016
Nine Days • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes