Benar Nyata - NINO, Nagita, Nino, Nagita

Adakah satu yang kau rasa

Sedikit berbeda

Dari yang biasa

Menjadi satu tanda tanya

Apa yang sedang terjadi kini

Kau buat aku tak bisa

Pungkiri rasa

Tak pernah kusangka akan

adanya satu tanda tanya

Yang akan membawa kita kesana

Oh

Ada yang tak biasa diantara kita

Baru kurasakan ada yang padamu

Kini aku mengerti

Samakah kau rasa

Ada yang berbeda

Diantara kita mungkin ada cinta

Katakan ini benar nyata

Tiada ada ragu bila memang benar kita

Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata

Tiada alasan untuk menahan

Semua yang akan membawa kita kesana

Oh

Ada yang tak biasa diantara kita

Baru kurasakan ada yang padamu

Kini aku mengerti

Samakah kau rasa

Ada yang berbeda

Diantara kita mungkin ada cinta

Katakan ini benar nyata

Coba katakan dengan pasti

Benarkah aku yang kau cari

Untuk menjadi yang terakhir di hatimu

Dan kau yang terakhir untukku

Karena ada yang pasti bila aku yang engkau cari

(Kini aku mengerti)

Samakah kau rasa

Ada yang berbeda

Diantara kita mungkin ada cinta

Katakan ini benar nyata

Tiada ada ragu bila memang benar kita

Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata

Kini aku mengerti

Tiada ada ragu bila memang benar kita

Biarlah rasa ini benar, benar jadi nyata

Katakan ini benar nyata

Ada yang tak biasa diantara kita

Baru kurasakan ada yang padamu

Kini akupun mengerti

Samakah kau rasa

Ada yang berbeda

Diantara kita mungkin ada cinta

(Kata katakan ini benar nyata)

Y en a-t-il un que tu ressens

Légèrement différent

De l'habituel

Être un point d'interrogation

Qu'est ce qui se passe maintenant

Tu me fais pas

nier le goût

Je n'ai jamais pensé que je le ferais

il y a un point d'interrogation

Qui nous y emmènera

Oh

Il y a quelque chose d'inhabituel entre nous

Je viens de ressentir quelque chose à propos de toi

Maintenant, je comprends

Est-ce que tu ressens la même chose

Il y a quelque chose de différent

Entre nous il peut y avoir de l'amour

Dis-moi que c'est réel

Il n'y a aucun doute si c'est vrai que nous le sommes

Que ce sentiment soit vrai, vrai soit réel

Il n'y a aucune raison de se retenir

Tout ce qui nous y mènera

Oh

Il y a quelque chose d'inhabituel entre nous

Je viens de ressentir quelque chose à propos de toi

Maintenant, je comprends

Est-ce que tu ressens la même chose

Il y a quelque chose de différent

Entre nous il peut y avoir de l'amour

Dis-moi que c'est réel

Essayez de dire avec certitude

Suis-je celui que tu cherches

Être le dernier dans ton cœur

Et tu es le dernier pour moi

Parce que quelque chose est certain si je suis celui que tu cherches

(Maintenant, je comprends)

Est-ce que tu ressens la même chose

Il y a quelque chose de différent

Entre nous il peut y avoir de l'amour

Dis-moi que c'est réel

Il n'y a aucun doute si c'est vrai que nous le sommes

Que ce sentiment soit vrai, vrai soit réel

Maintenant, je comprends

Il n'y a aucun doute si c'est vrai que nous le sommes

Que ce sentiment soit vrai, vrai soit réel

Dis-moi que c'est réel

Il y a quelque chose d'inhabituel entre nous

Je viens de ressentir quelque chose à propos de toi

Maintenant, je comprends

Est-ce que tu ressens la même chose

Il y a quelque chose de différent

Entre nous il peut y avoir de l'amour

(Les mots disent que c'est réel)