Voici les paroles de la chanson : Mera Baid (Physical Healing) , artiste : Nirinjan Kaur Avec traduction
Texte original avec traduction
Nirinjan Kaur
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Kaatai jam kee
Phandaa
Kaatai jam kee
Phandaa
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Janam janam ke
Dukh nivaarai
Sukhaa man
Saadhaarai
Darshan bhetat
Hot nihaalaa
Har kaa naam
Beechaarai
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Samrath purakh
Puran bidhaate
Aape karnaihaara
Apuna daas har
Aap ubaariaa
Naanak naam
Adhaaraa
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Kaatai jam kee
Phandaa
Kaatai jam kee
Phandaa
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Ra ma
Da sa
Sa say
Sohung
Ra ma
Da sa
Sa say
Sohung
Ra ma
Da sa
Sa say
Sohung
Healing me
Healing me
You have placed
The medicine
Of the naam
Upon my lips
The pain of karma
Is relieved
And my dry mind
Is soothed
You who create
My destiny
The creator
Of all
My support
Healing me
Healing me
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Har har naam
Aukhadh mukh devai
Kaatai jam kee
Phandaa
(Kaatai jam kee)
(Phandaa)
Kaatai jam kee
Phandaa
Mera baid
Guru govindaa
Mera baid
Guru govindaa
Guru govindaa
Guru govindaa
Guru govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Kaatai confiture kee
Phanda
Kaatai confiture kee
Phanda
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Janam janam ke
Dukh nivaaraï
homme soukhaa
Sadhaarai
Darshan bhétat
Nihaala chaud
Har kaa naam
Beechaarai
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Purakh de Samrath
Puran bidhaate
Aape karnaihaara
Apuna das har
Aap ubaariaa
Naanak naam
Adhaaraa
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Kaatai confiture kee
Phanda
Kaatai confiture kee
Phanda
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Ra ma
Da sa
Sa dire
Sohung
Ra ma
Da sa
Sa dire
Sohung
Ra ma
Da sa
Sa dire
Sohung
Me guérir
Me guérir
Vous avez placé
La médecine
Du naam
Sur mes lèvres
La douleur du karma
Est soulagé
Et mon esprit sec
Est apaisé
Vous qui créez
Mon destin
Le créateur
De tout
Mon support
Me guérir
Me guérir
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Har har nam
Aukhadh mukh devai
Kaatai confiture kee
Phanda
(Kaatai confiture kee)
(Pandaa)
Kaatai confiture kee
Phanda
Mera baid
Gourou govindaa
Mera baid
Gourou govindaa
Gourou govindaa
Gourou govindaa
Gourou govindaa
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes