
Voici les paroles de la chanson : Extrañándote , artiste : Nissa Avec traduction
Texte original avec traduction
Nissa
Pasa el tiempo en esta habitación
Este recuerdo nada lo mato
Lo que fue amor, hoy se llama dolor…
Y lo que tuvimos un «No funciono»
Di que me recuerdas, que me extrañas
Antes que me muera en esta soledad
Pero, no me digas que me «amas»
Si los dos sabemos que nunca va a ser verdad
Di que me recuerdas, que me extrañas
Antes que me muera en esta soledad
Pero, no me digas que me «amas»
Si los dos sabemos que nunca va a ser verdad
Y hoy
Me siento pensándote (Pensándote)
Me siento extrañándote, eh, eh
Y no, ooh
Nena dime ¿qué puedo hacer?
(¿Qué puedo hacer?)
Me estoy muriendo y no lo ves, eh
Hoy sé que estas feliz
Y lo sé por tú mirada (Tú mirada)
Y no quiero interferir
Porque sé que estas bien
Y aunque no estés en mi vida (Te deseaba)
Siempre eso te deseaba
Si no era el indicado
Para subirme a ese tren
No, no
Nena te quería!
(Yo te quería!)
Y vos no lo veías, no
Y hoy
Me siento pensándote (Pensándote)
Me siento extrañándote, eh, eeh
(Y no, ooh)
Nena dime ¿qué puedo hacer?
Me estoy muriendo y no lo ves
Passer du temps dans cette pièce
Ce souvenir rien ne le tue
Ce qui était amour, aujourd'hui s'appelle douleur...
Et ce qu'on a eu un "Ça n'a pas marché"
Dis que tu te souviens de moi, que je te manque
Avant de mourir dans cette solitude
Mais ne me dis pas que tu m'"aimes"
Si nous savons tous les deux que ce ne sera jamais vrai
Dis que tu te souviens de moi, que je te manque
Avant de mourir dans cette solitude
Mais ne me dis pas que tu m'"aimes"
Si nous savons tous les deux que ce ne sera jamais vrai
Et aujourd'hui
Je suis assis en pensant à toi (en pensant à toi)
Tu me manques, hein, hein
Et non, oh
Bébé dis-moi que puis-je faire?
(Qu'est-ce que je peux faire?)
Je meurs et tu ne le vois pas, hein
Aujourd'hui je sais que tu es heureux
Et je le sais par ton regard (ton regard)
Et je ne veux pas interférer
Parce que je sais que tu vas bien
Et même si tu n'es pas dans ma vie (je te voulais)
Je t'ai toujours souhaité ça
Si je n'étais pas celui
Pour monter dans ce train
Intello
Bébé je t'aimais !
(Je t'aimais!)
Et tu ne l'as pas vu, non
Et aujourd'hui
Je suis assis en pensant à toi (en pensant à toi)
Tu me manques, hein, hein
(Et non, oh)
Bébé dis-moi que puis-je faire?
Je meurs et tu ne le vois pas
Xavibo, Nissa • 2019
Nissa, VIPRIN • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes