
Voici les paroles de la chanson : Ahogado , artiste : Nissa, Faqund Avec traduction
Texte original avec traduction
Nissa, Faqund
Yeh, eh
Faqund
Nissa, ah
Perdóname (Perdóname)
Si me aleje, si me distancie sin decirte un porque (No, no, no)
Tú no sabes que, lo que te llore no sé mide mares (No sé mide en mares)
Y ahora no sé que hacer (No sé que hacer)
Que te volví a perder (Te volví a perder)
Que no tengo tu piel (Tu piel)
Yendo sin fe, buscando que hacer
Encerrao' en un limbo, me fui a perder
Acostaó entre llantos, my heart now is break (Yeh, eh)
Runnin away, follow me, follow me
Dale bebe take me back to the poetry
Rózame tu cuerpo like overkill
Exhibe tu cuerpo like magazine
Rózame despacio ya ven aquí
Quédate a mi lao' pa' siempre
Bésame, soltame tu frenesí, haceme sentir diferente
Háblame en tu idioma te entiendo perfecto sé lo que es dejarse llevar
Y no encerrarse entre llantos cansado de seguir rutinas de la sociedad
Toma mi mano y siente como el cora' se acelera
Miente y di que me quieres, aunque amor no te queda
Que dijimos «juntos para siempre»
Ven y salgamos ahí fuera
Mi mirada se encuentra candente
Y que no me mires más me quema
Dame amor, no more depresión, pase demasiado estando sin vos
He estado drogado entre putas y alcohol
Ahogado en mi llanto pensado en tu voz!
Y ya no quiero estar mal, no me merezco estar mal
Perdóname (Perdóname)
Si me aleje, si me distancie sin decirte un porque
Tú no sabes que, lo que te llore no se mide mares
Y ahora no sé que hacer (No sé que hacer)
Que te volví a perder
Que no tengo tu piel
Perdóname
Si me aleje, si me distancie sin decirte un porque
Tú no sabes que, lo que te llore no se mide mares
Y ahora no sé que hacer
Que te volví a perder
Que no tengo tu piel
ouais, hein
Faqund
Nissa, oh
Pardonne-moi (pardonne-moi)
Si je m'en vais, si je m'en vais sans te dire pourquoi (Non, non, non)
Tu ne sais pas quoi, ce qui pleure pour toi Je ne sais pas mesurer les mers (je ne sais pas mesurer les mers)
Et maintenant je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
Que je t'ai encore perdu (je t'ai encore perdu)
Que je n'ai pas ta peau (ta peau)
Aller sans foi, chercher quoi faire
Enfermé dans les limbes, je suis allé perdre
Il s'est allongé en larmes, mon cœur est maintenant brisé (Yeh, eh)
Fuis, suis-moi, suis-moi
Dale bébé ramène-moi à la poésie
Touchez votre corps comme exagéré
Montrez votre corps comme un magazine
Touche-moi lentement, viens ici
Reste à mes côtés pour toujours
Embrasse-moi, libère ta frénésie, fais-moi me sentir différent
Parle-moi dans ta langue je te comprends parfaitement je sais ce que c'est que de se laisser aller
Et ne pas t'enfermer en larmes fatigué de suivre les routines de la société
Prends ma main et sens comment le cœur s'accélère
Ment et dis que tu m'aimes, même si l'amour ne te va pas
Que nous avons dit "ensemble pour toujours"
viens et sortons d'ici
Mon regard brûle
Et que tu ne me regardes plus me brûle
Donne-moi de l'amour, plus de dépression, j'ai passé trop de temps sans toi
J'ai été défoncé entre les putes et l'alcool
Noyé dans mes larmes en pensant à ta voix !
Et je ne veux plus être méchant, je ne mérite pas d'être méchant
Pardonne-moi (pardonne-moi)
Si je m'en vais, si je m'en vais sans te dire pourquoi
Tu ne sais pas que ce qui pleure pour toi n'est pas mesuré par les mers
Et maintenant je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
que je t'ai encore perdu
Que je n'ai pas ta peau
Pardonne-moi
Si je m'en vais, si je m'en vais sans te dire pourquoi
Tu ne sais pas que ce qui pleure pour toi n'est pas mesuré par les mers
Et maintenant je ne sais pas quoi faire
que je t'ai encore perdu
Que je n'ai pas ta peau
Xavibo, Nissa • 2019
Nissa, VIPRIN • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes