
Voici les paroles de la chanson : Ciao , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Du treibst dich an die Grenze bis du morgens Blut spuckst
Zerreisst dir deine Hände für ein kleines bisschen Zukunft
Du wärst gerne wütend, doch am Ende bringt die meisten ihre Wut um
Du lebst nur einmal, einmal
Man soll auf alles und auf nichts schau’n
Nicht auf Geld und Politik bau’n
Man soll lieben doch kei’m Mensch trau’n
Man soll auf alles und auf nichts schau’n
Du nimmst Drogen aus der dritten Welt, doch forderst für sie frieden
Du willst Freiheit, neue Nikes und dich immer schnell verlieben
Tätowierst dir noch «no future», «fuck the world» und «carpe diem»
Du lebst nur einmal, einmal
Man soll auf alles und auf nichts schau’n
Sich verschwend’n und dann abhau’n
Die Welt seh’n, doch ihr nicht trau’n
Man soll auf alles und auf nichts schau’n
Doch ich setz mich auf die Bank bei mir im Park
Und ciao, ciao, ciao den hübschen Mädels nach
Mir egal, was ihr mit eurem Tag so macht
Ich ciao, ciao, ciao den hübschen Mädels nach
Ich ciao ciao ciao — oh ooh
Ciao ciao ciao — oh ooh
Ciao ciao ciao — oh ooh
Ich ciao ciao ciao
Sitz auf der Bank im Park und singe dieses Lied
Tanze meinem Ego auf die Füße und zwing es in die Knie
Tausche Dinge, die ich fürchte gegen Dinge, die ich lieb'
Ich leb nur einmal, einmal
Ich leb nur einmal, einmal
Ich leb nur einmal, einmal
Ich leb nur einmal, einmal
Ich leb nur einmal
Doch ich setz mich auf die Bank bei mir im Park
Und ciao, ciao, ciao den hübschen Mädels nach
Mir egal, was ihr mit eurem Tag so macht
Ich ciao, ciao, ciao den hübschen Mädels nach
Ich ciao ciao ciao — oh ooh
Ciao ciao ciao — oh ooh
Ciao ciao ciao — oh ooh
Ich ciao ciao ciao
Tu te pousses jusqu'à la limite jusqu'à ce que tu crache du sang le matin
Déchire tes mains pour un peu d'avenir
Vous aimeriez être en colère, mais à la fin la plupart des gens sont tués par leur colère
Tu ne vis qu'une fois, une fois
Il faut tout regarder et rien
Ne construisez pas sur l'argent et la politique
Il faut aimer mais ne faire confiance à personne
Il faut tout regarder et rien
Vous prenez des drogues du tiers-monde mais exigez la paix pour eux
Vous voulez la liberté, de nouvelles Nike et toujours tomber amoureux rapidement
Toujours en train de tatouer "no future", "fuck the world" et "carpe diem"
Tu ne vis qu'une fois, une fois
Il faut tout regarder et rien
Dépérir puis s'enfuir
Voir le monde, mais ne lui faites pas confiance
Il faut tout regarder et rien
Mais je m'assieds sur le banc de mon parc
Et ciao, ciao, ciao après les jolies filles
Je me fiche de ce que tu fais de ta journée
Je ciao, ciao, ciao après les jolies filles
Je ciao ciao ciao - oh ooh
Ciao ciao ciao - oh ooh
Ciao ciao ciao - oh ooh
je ciao ciao ciao
Asseyez-vous sur le banc dans le parc et chantez cette chanson
Danse aux pieds de mon ego et mets-le à genoux
Échange des choses que je crains pour des choses que j'aime
Je ne vis qu'une fois, une fois
Je ne vis qu'une fois, une fois
Je ne vis qu'une fois, une fois
Je ne vis qu'une fois, une fois
je ne vis qu'une fois
Mais je m'assieds sur le banc de mon parc
Et ciao, ciao, ciao après les jolies filles
Je me fiche de ce que tu fais de ta journée
Je ciao, ciao, ciao après les jolies filles
Je ciao ciao ciao - oh ooh
Ciao ciao ciao - oh ooh
Ciao ciao ciao - oh ooh
je ciao ciao ciao
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes