
Voici les paroles de la chanson : Liebe Liebe , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Du umarmst mich so
Dass ich mich nicht mehr bewegen kann
Und ich hab mich noch nie so frei gefühlt
Du springst auf meinen Rücken
Und lässt dich von mir tragen
Und ich hab mich noch nie so leicht gefühlt
Ich steh' vor deiner Tür
Vielleicht so lang, bis deine Nachbarn die Bullen holen
Ich kann da nichts für
Du bist das Mädchen Nummer eins in einer Stadt
In der nur Nullen wohnen
Warum hörst Du mich denn nicht
Ich streichle' doch so laut dein Gesicht
Warum fühlst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Warum siehst Du mich denn nicht
Ich singe doch so laut nur für dich
Warum spürst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Ich fall' - auf deine kindischen Scherze rein
Und ich hab' mich noch nie so reif gefühlt
Jetzt stehst Du vor mir und siehst mich an
Und ich hab mich noch nie so alleine gefühlt
Ich steh' vor deiner Tür
Vielleicht so lang, bis deine Nachbarn die Bullen holen
Ich kann da nichts für
Du bist das Mädchen Nummer eins in einer Stadt
In der nur Nullen wohnen
Warum hörst Du mich denn nicht
Ich streichle' doch so laut dein Gesicht
Warum fühlst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Warum siehst Du mich denn nicht
Ich singe doch so laut nur für dich
Warum spürst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Warum hörst Du mich denn nicht
Ich streichle' doch so laut dein Gesicht
Warum fühlst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Warum siehst Du mich denn nicht
Ich singe doch so laut nur für dich
Warum spürst Du es denn nicht
Wenn Liebe Liebe ist
Wenn Liebe Liebe ist
Tu m'embrasses comme ça
Que je ne peux plus bouger
Et je ne me suis jamais senti aussi libre
Tu sautes sur mon dos
Et laisse-moi te porter
Et je ne me suis jamais senti aussi léger
je me tiens devant ta porte
Peut-être jusqu'à ce que vos voisins aient les flics
je ne peux pas m'en empêcher
Tu es la fille numéro un dans une ville
Où seuls les zéros vivent
Pourquoi ne m'entends-tu pas ?
Je caresse ton visage si fort
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
Pourquoi ne me vois-tu pas ?
Je chante si fort rien que pour toi
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
je tombe sous le charme de tes blagues puériles
Et je ne me suis jamais senti aussi mature
Maintenant tu te tiens devant moi et tu me regardes
Et je ne me suis jamais senti aussi seul
je me tiens devant ta porte
Peut-être jusqu'à ce que vos voisins aient les flics
je ne peux pas m'en empêcher
Tu es la fille numéro un dans une ville
Où seuls les zéros vivent
Pourquoi ne m'entends-tu pas ?
Je caresse ton visage si fort
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
Pourquoi ne me vois-tu pas ?
Je chante si fort rien que pour toi
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
Pourquoi ne m'entends-tu pas ?
Je caresse ton visage si fort
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
Pourquoi ne me vois-tu pas ?
Je chante si fort rien que pour toi
Pourquoi ne le sens-tu pas ?
Quand l'amour est l'amour
Quand l'amour est l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes