
Voici les paroles de la chanson : 3 da Manhã , artiste : Nith, Caslu, DCAN Avec traduction
Texte original avec traduction
Nith, Caslu, DCAN
As 3 da manhã me mandando mensagem do lado da minha mulher
Chorando dizendo que era você que devia tá perto de mim
Já perdeu o sono, foi de imaginar e de tanto pensar em nós dois
Por que você chamou, agora eu que vou ficar na dúvida do teu sim
Me diz, por que ligou?
Me fala, o que 'cê quer?
Talvez acho que dessa vez tu conseguiu
Meu coração parou, pior que congelou
Se ele dissesse que não, olha, mentiu
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
Desentendimento, perdemos tempo
Outra tomou o lugar que era seu
Mensagens suas causando duvidas
Tenho certeza de que não se esqueceu
Que temos tudo pra dar certo
Mas só basta a gente se acertar, se resolver
Eu não posso te sentir perto
Você sabe que eu vou fraquejar, me render
Eu vou dizer, não vou negar
Você me prende só com um olhar
O efeito que vem de você
É diferente eu não vou negar
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
Seu eu te contar foi sem querer
Tô cansado de esconder essa situação
Não vou trair, não vou te ver
Eu aposto que tu volta e eu que fico na mão
Porra, machuquei meu coração
Fizemos tudo por pura impulsão
Eu nem sabia se era amor ou tesão
Acho que ainda não pegou a visão
Agora mesmo estamos no WhatsApp
Com outra pessoa no nosso colchão
Não tem mais nós dois
Quando tu vai entender?
Quanto tu vai aprender?
Aceita vai me vai perder
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
Se eu contar
Que você tem esse efeito ainda no meu estar
Que perco o jeito, fico fraco só de ter que imaginar
Mesmo quando eu sei que ter você
Junto comigo não vai dar
A 3 heures du matin m'envoyant un message du côté de ma femme
Pleurer en disant que tu devrais être près de moi
J'ai déjà perdu le sommeil, c'était à force d'imaginer et de penser à nous deux
Pourquoi as-tu appelé, maintenant je vais douter de ton oui
Dis-moi, pourquoi as-tu appelé ?
Dis moi ce que tu veux?
Peut-être que je pense que cette fois tu l'as fait
Mon cœur s'est arrêté, pire qu'il a gelé
S'il a dit non, regarde, il a menti
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Incompréhension, on a perdu du temps
Un autre a pris la place qui était la sienne
Messages de votre part provoquant des doutes
Je suis sûr que tu n'as pas oublié
Que nous avons tout à régler
Mais c'est juste assez pour nous de s'installer, de résoudre
Je ne peux pas te sentir proche
Tu sais que je vais faiblir, me rendre
Je dirai, je ne nierai pas
Tu m'arrêtes d'un seul regard
L'effet qui vient de toi
C'est différent je ne le nierai pas
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Si je te disais que c'était par accident
Je suis fatigué de cacher cette situation
Je ne trahirai pas, je ne te verrai pas
Je parie que tu reviens et que je suis laissé pour compte
Merde, j'ai blessé mon coeur
Nous avons tout fait par pure impulsion
Je ne savais même pas si c'était de l'amour ou de la luxure
Je pense que tu n'as pas encore saisi la vision
En ce moment, nous sommes sur WhatsApp
Avec quelqu'un d'autre sur notre matelas
Il n'y a plus de nous
Quand comprendras-tu ?
Combien allez-vous apprendre ?
Accepte, tu vas me perdre
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Si je compte
Que tu as toujours cet effet sur mon être
Que je m'égare, je deviens faible rien qu'à imaginer
Même quand je sais que t'avoir
Avec moi ça ne marchera pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes