
Voici les paroles de la chanson : Drink de Amnésia , artiste : Nith Avec traduction
Texte original avec traduction
Nith
Eu vejo marcas de vermelho
Meus olhos sangram e eu adoro a razão
Me vejo forte no espelho
Mas a rotina esfaqueia o coração
O céu tá chorando lá fora
E dentro do jogo chove falsidade
Amizades?
Mandei pra penhora
Eu só tenho poucas de verdade
O amor que eu tive tô trocando em notas
As notas que eu tenho troco em vaidade
Guardei o ódio no armário
Mas um bando de otário fez ele fugir
E hoje sou um dos mais foda do cenário
Não é porque eu faço é porque eu quis
Só quero um drink de amnésia
Hoje eu não quero lembrar de ninguém
Mas a formula que eu tenho eles não sabem
Só quero um drink de amnésia
Hoje eu não quero lembrar de ninguém
Problemas chegam e me testam
E é por isso que eu bebo pra ficar bem
Muito bem
Mil deitaram na minha cama
Outras mil falarão que me amam
Eu continuo fingindo que elas me enganam
Minha vida passou de um drama
Hoje vendo e consumo
Uma droga que tenho chamada de fama
E a cada dia tô querendo mais
Meu ego sempre dizendo «sou o melhor»
Tô tão viciado, tão viciado
Que as vezes te esqueço, me esqueço e vejo a vida sem nó
Só quero um drink de amnésia
Hoje eu não quero lembrar de ninguém
Mas a formula que eu tenho eles não sabem
Só quero um drink de amnésia
Hoje eu não quero lembrar de ninguém
Problemas chegam e me testam
E é por isso que eu bebo pra ficar bem
Muito bem
je vois des marques rouges
Mes yeux saignent et j'aime la raison
Je me vois fort dans le miroir
Mais la routine poignarde le coeur
Le ciel pleure dehors
Et dans le jeu il pleut du mensonge
Amitiés ?
Je l'ai envoyé au pion
Je n'ai qu'une partie de la vérité
L'amour que j'avais j'échange des billets
Les billets que j'ai changent de vanité
J'ai gardé la haine dans le placard
Mais une bande de cons l'a fait fuir
Et aujourd'hui je suis l'un des plus cool de la scène
Ce n'est pas parce que je le fais, c'est parce que je voulais
Je veux juste un verre d'amnésie
Aujourd'hui je ne veux me souvenir de personne
Mais la formule que j'ai, ils ne la connaissent pas
Je veux juste un verre d'amnésie
Aujourd'hui je ne veux me souvenir de personne
Les problèmes viennent me tester
Et c'est pourquoi je bois pour me sentir bien
Très bien
Un millier allongé dans mon lit
Un autre millier diront qu'ils m'aiment
Je continue à prétendre qu'ils me trompent
Ma vie est partie d'un drame
Aujourd'hui je vends et consomme
Une drogue que j'ai appelée célébrité
Et chaque jour j'en veux plus
Mon ego dit toujours "Je suis le meilleur"
Je suis tellement accro, tellement accro
Que parfois je t'oublie, j'oublie et je vois la vie sans nœud
Je veux juste un verre d'amnésie
Aujourd'hui je ne veux me souvenir de personne
Mais la formule que j'ai, ils ne la connaissent pas
Je veux juste un verre d'amnésie
Aujourd'hui je ne veux me souvenir de personne
Les problèmes viennent me tester
Et c'est pourquoi je bois pour me sentir bien
Très bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes