All Over - Nitzer Ebb

You’ve gone all over, big time to save her

You’ve gone all over, love-life forsaker

You’ve gone all over, never get it together

You’ve gone all over, you’re uptight

The only way you think you can break it

Even when you loosen up, uptight

Too much for comfort, too close for comfort

Out of your hands into nowhere land

Picking up fame with your one-night stand

Where is it?

Where is it?

You’ve gone all over, big time to save her

You’ve gone all over, love-life forsaker

You’ve gone all over, never get it together

You’ve gone all over, you’re uptight

See real muscles flex, your spine break it

Cutting up into your mind uptight

Too much for nothing, too close for something

Taking the light out to where you stand

Picking on love like it’s out of your hands

Where is it?

Where is it?

You’ve gone all over

You’ve gone all over, you’re uptight

Relying on someone but you break it

Listen in on how you feel uptight

Too much to think of, too close to think of

Lying in bed with the lies you keep

Handing out sex like it’s some kind of love

You’ve gone all over

You’ve gone all over, you’re uptight

You’ve gone all over, big time to save her

You’ve gone all over, love-life forsaker

You’ve gone all over, never get it together

You’ve gone all over, you’re uptight

Tu es allé partout, il est grand temps de la sauver

Tu es parti partout, abandonneur de vie amoureuse

Vous êtes allé partout, ne vous ressaisissez jamais

Tu es parti partout, tu es tendu

La seule façon dont tu penses pouvoir le casser

Même quand tu te détends, tendu

Trop pour le confort, trop près pour le confort

Hors de vos mains dans nulle part

Accroître la renommée avec votre aventure d'un soir

Où est-ce?

Où est-ce?

Tu es allé partout, il est grand temps de la sauver

Tu es parti partout, abandonneur de vie amoureuse

Vous êtes allé partout, ne vous ressaisissez jamais

Tu es parti partout, tu es tendu

Voir de vrais muscles fléchir, ta colonne vertébrale le casser

Couper dans votre esprit tendu

Trop pour rien, trop près pour quelque chose

Apporter la lumière là où vous vous tenez

S'en prendre à l'amour comme s'il n'était pas entre vos mains

Où est-ce?

Où est-ce?

Tu es allé partout

Tu es parti partout, tu es tendu

Compter sur quelqu'un, mais vous le cassez

Écoutez comment vous vous sentez tendu

Trop de choses à penser, trop proches pour y penser

Allongé au lit avec les mensonges que tu gardes

Distribuer du sexe comme si c'était une sorte d'amour

Tu es allé partout

Tu es parti partout, tu es tendu

Tu es allé partout, il est grand temps de la sauver

Tu es parti partout, abandonneur de vie amoureuse

Vous êtes allé partout, ne vous ressaisissez jamais

Tu es parti partout, tu es tendu