
Voici les paroles de la chanson : DJVD , artiste : Nitzer Ebb Avec traduction
Texte original avec traduction
Nitzer Ebb
I’m looking 'bout and listenin' good
Used to dance and now I stand
Can’t recall if I changed
Fact remains things ain’t the same
Look up about and listen good
Take your bunce and that’s not all
The more they scratch, the more you’ll itch
It’s a condition we’ll have to cure
Dj vd, dj vd
It won’t get me
Originality deficiency
Take your decks and swivel
Don’t you try to tell me
How to live my life
Don’t you try to tell me
What’s honey and what is spice
Dj pull the plug on that
Standing in a bar, feet on the floor
Chilling out and digging the scene
Seems like it used to be really fun to do
Things ain’t always how they seemed
Looks like the emphasis is changing here
A significant and ominous twist
It’s confusing and frustrating
Utterly deflating
In fact it gets me utterly pissed
So listen good, and look about
Go ahead and tell me what you see
This is a terminal disease
And we’ve got to set us free
Cos looks like a midas in reverse
The things they touch they curse
And smother with the killer pumping bass
The issue they’re confusing
Themselves they are deluding
I guess they’ve got a terminal case
Dj vd, dj vd
It won’t get me
Originality deficiency
Take your decks and swivel
Don’t you try to scare me
Out of what I am
Don’t you try to scare me
Your money in your hand
Dj pull the plug on that
Dj vd, dj vd, dj vd
Dj vd, dj vd, dj vd
Don’t you try to tell me
How to live my life
Don’t you try to tell me
What’s honey and what is spice
Don’t you try to scare me
Out of what I am
Don’t you try to scare me
Your money in your hand
Je regarde et j'écoute bien
J'avais l'habitude de danser et maintenant je me tiens debout
Je ne me souviens plus si j'ai changé
Le fait demeure que les choses ne sont pas les mêmes
Levez les yeux et écoutez bien
Prenez votre bunce et ce n'est pas tout
Plus ils grattent, plus ça te démange
C'est une condition que nous devrons guérir
Dj vd, dj vd
Ça ne m'atteindra pas
Manque d'originalité
Prenez vos ponts et pivotez
N'essayez pas de me dire
Comment vivre ma vie
N'essayez pas de me dire
Qu'est-ce que le miel et qu'est-ce que l'épice ?
Dj débranche ça
Debout dans un bar, les pieds sur le sol
Se détendre et creuser la scène
On dirait que c'était vraiment amusant à faire
Les choses ne sont pas toujours comme elles semblaient
On dirait que l'accent est change ici
Une tournure importante et inquiétante
C'est déroutant et frustrant
Complètement dégonflant
En fait, ça me rend complètement énervé
Alors écoutez bien et regardez autour de vous
Allez-y et dites-moi ce que vous voyez
C'est une maladie en phase terminale
Et nous devons nous libérer
Parce que ça ressemble à un midas à l'envers
Les choses qu'ils touchent, ils maudissent
Et étouffer avec la basse qui pompe le tueur
Le problème qu'ils confondent
Ils se trompent eux-mêmes
Je suppose qu'ils ont un cas terminal
Dj vd, dj vd
Ça ne m'atteindra pas
Manque d'originalité
Prenez vos ponts et pivotez
N'essayez pas de me faire peur
Hors de ce que je suis
N'essayez pas de me faire peur
Votre argent entre vos mains
Dj débranche ça
Dj vd, dj vd, dj vd
Dj vd, dj vd, dj vd
N'essayez pas de me dire
Comment vivre ma vie
N'essayez pas de me dire
Qu'est-ce que le miel et qu'est-ce que l'épice ?
N'essayez pas de me faire peur
Hors de ce que je suis
N'essayez pas de me faire peur
Votre argent entre vos mains
Nitzer Ebb • 2009
Nitzer Ebb • 2011
Nitzer Ebb, Technomancer, Angst Pop • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes