Fun To Be Had - Nitzer Ebb

Two and one, making three

Intertwined like the links that make a chain

'Round the anchor, round a ship

'Round the bottom of the sea

'Round the world, you and me Back again and then it’s us With a lot in a hand

Making one, then making us To be more, to be sure

That what is here is here for you

Here for me, on and on Into the night, into the day

Into the years that are to come

Before you know that I know

It’s on and on and on and on You and me, you and us To know and love and love again

On and on, on and on The tiny thing that makes us live

Through the day, through the night

Through a week or through our lives

Hand in hand, don’t get up Just sit and watch to wonder why

Is that a girl, is that a boy

Can’t think a life can go so far

On and on, on and on To know and love and love again

On and on, on and on Two and one, making three

Like a chain, an anchor

And the bed of the sea

Being close is where to be We’re two minds, two bodies

And the rest you don’t see

You’ve got to see what we’ve got to see

You’ve got to find what we’ve got to find

What you see is what you get

What you say should be from your own mind

Tiny things make us live

Through a day, through a night--a week

We’ve got time to forgive

And live how we want to live

You’ve got to see what we’ve got to see

You’ve got to find what we’ve got to find

What’s right, what’s free

What’s you, what’s me This life to live

Wastes time and you don’t forgive

Whether you be glad, sad or bad

Whether you be glad, sad or bad

You’ve got to know that there’s fun to be had

You’ve got to know that there’s fun to be had

Forget all that you’re told

You are young, they are old

Control is all they’ve got to give

Just live how you want to live

Tiny things that make us live

Two and one, making three

Like a chain, an anchor

And the bed of the sea

Being close is where to be We’re two minds, two bodies

And the rest you don’t see

You’ve got to see what we’ve got to see

(On and on, on and on)

You’ve got to find what we’ve got to find

(On and on, on and on)

What you see is what you get

(On and on, on and on)

What you think should be from your own mind

(On and on, on and on)

What’s right, what’s true

(On and on, on and on, and know and love and love again)

Just think for you

(On and on, on and on, and know and love and love again)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

You’ve got to know that there’s fun to be had

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

You’ve got to know that there’s fun to be had

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

(On and on, on and on)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

Whether you be glad, sad or bad

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

(On and on, on and on)

You’ve got to know that there’s fun to be had

(On and on, on and on)

Deux et un, faisant trois

Entrelacés comme les maillons d'une chaîne

'Autour de l'ancre, autour d'un navire

'Autour du fond de la mer

'Autour du monde, toi et moi De retour et puis c'est nous Avec beaucoup dans une main

En faire un, puis nous faire Être plus, pour être sûr

Que ce qui est ici est là pour toi

Ici pour moi, encore et encore Dans la nuit, dans la journée

Dans les années à venir

Avant que tu saches que je sais

C'est encore et encore et encore et encore Toi et moi, toi et nous Connaître et aimer et aimer à nouveau

Encore et encore, encore et encore La petite chose qui nous fait vivre

A travers la journée, à travers la nuit

Pendant une semaine ou tout au long de nos vies

Main dans la main, ne vous levez pas Asseyez-vous simplement et regardez pour vous demander pourquoi

Est-ce une fille, est-ce un garçon

Je ne peux pas penser qu'une vie puisse aller si loin

Encore et encore, encore et encore Pour savoir et aimer et aimer encore

Encore et encore, encore et encore Deux et un, faisant trois

Comme une chaîne, une ancre

Et le lit de la mer

Être proche, c'est là où il faut être Nous sommes deux esprits, deux corps

Et le reste tu ne le vois pas

Vous devez voir ce que nous devons voir

Vous devez trouver ce que nous devons trouver

Ce que vous voyez est ce que vous obtenez

Ce que vous dites doit provenir de votre propre esprit

De minuscules choses nous font vivre

Tout au long d'une journée, d'une nuit, d'une semaine

Nous avons le temps de pardonner

Et vivre comme nous voulons vivre

Vous devez voir ce que nous devons voir

Vous devez trouver ce que nous devons trouver

Ce qui est bien, ce qui est gratuit

Qu'est-ce que toi, qu'est-ce que moi Cette vie à vivre

Perte de temps et tu ne pardonnes pas

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Oublie tout ce qu'on t'a dit

Tu es jeune, ils sont vieux

Le contrôle est tout ce qu'ils ont à donner

Vivez simplement comme vous voulez vivre

Des petites choses qui nous font vivre

Deux et un, faisant trois

Comme une chaîne, une ancre

Et le lit de la mer

Être proche, c'est là où il faut être Nous sommes deux esprits, deux corps

Et le reste tu ne le vois pas

Vous devez voir ce que nous devons voir

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez trouver ce que nous devons trouver

(Encore et encore, encore et encore)

Ce que vous voyez est ce que vous obtenez

(Encore et encore, encore et encore)

Ce que vous pensez devrait provenir de votre propre esprit

(Encore et encore, encore et encore)

Ce qui est vrai, ce qui est vrai

(Encore et encore, encore et encore, et connaître et aimer et aimer encore)

Pense juste pour toi

(Encore et encore, encore et encore, et connaître et aimer et aimer encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

(Encore et encore, encore et encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Que vous soyez heureux, triste ou méchant

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

(Encore et encore, encore et encore)

Vous devez savoir qu'il y a de quoi s'amuser

(Encore et encore, encore et encore)