
Voici les paroles de la chanson : Monkey , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Looking at my shade I see the troubles of my fate
You see, but I’ll be waiting, I’ll be hoping
To hold on for a minute…
And then after all you’ll realize that I’m it
The one who cares about or if you slowly tear apart
Just tell me what you’re feeling?
What’s it you’re aching
To know it can be lasted, is it functional?
Is it rational?
Is it now?
The problem is to wait, to be expecting things today that simply cannot be,
i cannot feel them,
Tough I cherish you my lover …
Sometimes difficult pretty hard to say oh yeah
How could I attempt to be that song inside your head?
And blast your heart to fill that fireworks than
Light within our passion…
Like a singing song deep inside this love
The moments we will live on, the brightness we should spread away
But I don’t want to think up all the good times, for if illusion breaks today
We are singing… Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon
all the things you could of be or should of been girl.
Looking at my shade I see the troubles of my fate
You see, but I’ll be waiting, I’ll be hoping
To hold on for a minute…
And then after all you’ll realize girl.
The moments we will live on, the brightness we should spread away
But I don’t want to think up all the good times, for if illusion breaks today
We are singing… Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon
all the things you could of be or should of been girl.
Come on well Yeah, a good good phase you see… Come on and upon all the things
you could of be or should of been girl.
You know… Im not fake,
Pretending to be greater
So who cares about the price, so we don’t have to wait, I know
How could I attempt to be your fist tought singing!
COME ON!
…
You know I´m not fake
Pretending to be greater, but in the end.
Well think about it…
En regardant mon ombre, je vois les troubles de mon destin
Tu vois, mais j'attendrai, j'espère
Pour attendre une minute …
Et puis après tout tu réaliseras que c'est moi
Celui qui se soucie de ou si vous vous déchirez lentement
Dites-moi simplement ce que vous ressentez ?
Qu'est-ce que tu as mal
Pour savoir qu'il peut être duré, est il fonctionnel ?
Est-ce rationnel ?
C'est maintenant ?
Le problème est d'attendre, de s'attendre à des choses aujourd'hui qui ne peuvent tout simplement pas être,
je ne peux pas les sentir,
Bien que je te chérisse mon amant…
Parfois difficile, assez difficile à dire oh ouais
Comment pourrais-je essayer d'être cette chanson dans ta tête ?
Et faites exploser votre cœur pour remplir ce feu d'artifice que
Lumière dans notre passion…
Comme une chanson qui chante au plus profond de cet amour
Les moments que nous vivrons, la luminosité que nous devrions diffuser
Mais je ne veux pas penser à tous les bons moments, car si l'illusion se brise aujourd'hui
Nous chantons… Allez, eh bien Ouais, une bonne bonne phase, tu vois… Allez, et encore
toutes les choses que vous pourriez ou devriez être une fille.
En regardant mon ombre, je vois les troubles de mon destin
Tu vois, mais j'attendrai, j'espère
Pour attendre une minute …
Et puis après tout, vous vous rendrez compte fille.
Les moments que nous vivrons, la luminosité que nous devrions diffuser
Mais je ne veux pas penser à tous les bons moments, car si l'illusion se brise aujourd'hui
Nous chantons… Allez, eh bien Ouais, une bonne bonne phase, tu vois… Allez, et encore
toutes les choses que vous pourriez ou devriez être une fille.
Allez bien Ouais, une bonne bonne phase tu vois… Allez et sur toutes les choses
tu pourrais ou devrais être une fille.
Tu sais… je ne suis pas faux,
Faire semblant d'être plus grand
Alors, qui se soucie du prix, nous n'avons donc pas à attendre, je sais
Comment pourrais-je essayer d'être votre premier apprenant à chanter !
ALLEZ!
…
Tu sais que je ne suis pas faux
Faire semblant d'être plus grand, mais à la fin.
Eh bien, pensez-y…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes