
Voici les paroles de la chanson : Tidal Fight , artiste : No Mono Avec traduction
Texte original avec traduction
No Mono
I just can’t believe my luck
I was choked up and tied to
The water in my lungs
With a bad thought about where
I’d head when I woke up
I just need to
Connect with you
So I swam till my feet got wet
And the drive belt
That sad weight
Got underneath my skin
Where you bit through and marked me
It lingers like dust in air
It’s the last thing I need from you
I would follow
If I could stand the light against the wall
I would follow
You anywhere but here
And all and all
I know
If anyone has a way to get me home
I’ll go
If anyone has a way to get me home
Well I swam till I was out of touch
Then my nerves broke, and I fell
Into the depths of us
With a loose head that told me
To go back and just give up
But I need to
Connect with you
I would follow
If I could stand the light against the wall
I would follow
You anywhere but here
And all and all
I know
If anyone has a way to get me home
I’ll go
If anyone has a way to get me home
And I’m gone
If anyone has a way to get me home
And I’m done
If anyone has a way to get me home
Je ne peux tout simplement pas croire ma chance
J'étais étouffé et attaché à
L'eau dans mes poumons
Avec une mauvaise idée de l'endroit où
Je partirais quand je me réveillerais
J'ai juste besoin de
Connectez-vous avec vous
Alors j'ai nagé jusqu'à ce que mes pieds soient mouillés
Et la courroie de transmission
Ce triste poids
Sous ma peau
Où tu m'as mordu et marqué
Il persiste comme de la poussière dans l'air
C'est la dernière chose dont j'ai besoin de toi
je suivrais
Si je pouvais tenir la lumière contre le mur
je suivrais
Toi n'importe où sauf ici
Et tout et tout
Je sais
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
J'y vais
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
Eh bien, j'ai nagé jusqu'à ce que je sois déconnecté
Puis mes nerfs se sont brisés et je suis tombé
Au plus profond de nous
Avec une tête lâche qui m'a dit
Revenir en arrière et simplement abandonner
Mais je dois
Connectez-vous avec vous
je suivrais
Si je pouvais tenir la lumière contre le mur
je suivrais
Toi n'importe où sauf ici
Et tout et tout
Je sais
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
J'y vais
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
Et je suis parti
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
Et j'ai fini
Si quelqu'un a un moyen de me ramener à la maison
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes