Sleepless in Seattle - Noah Gundersen

Sleepless in Seattle, I couldn’t find a better name for this

If idle hands make devil’s work, maybe we should build a church just so we can

burn it down

'Cause every bar in this city reminds me of somebody now

If I get drunk at 12th and Union whose street will I go wandering down

So, I don’t want to go home

I don’t want to go home

Brian’s on a barstool, talking to his tall can again

All that acid in the 90's, he said it made a man out of him

All his LA friends got married, a wife, a house, a couple kids

He’s just trying to keep the dream alive and if it dies then he and I

Just might die right along with it

So, I don’t want to go home

I don’t want to go home

Where it’s just half finished skyscrapers begging the question

Does anyone care anymore?

This city was built on the back of a spirit that I can’t feel anymore

Maybe there’s a new anger or a new seed for some younger farmer to sow

But right now it feels like last call on New Year’s Eve

And the bar tender is telling me to go

But I don’t want to go home

I don’t want to go home

Insomnie à Seattle, je n'ai pas trouvé de meilleur nom pour ça

Si les mains oisives font le travail du diable, peut-être devrions-nous construire une église juste pour pouvoir

le brûler

Parce que chaque bar de cette ville me rappelle quelqu'un maintenant

Si je me saoule au 12ème et Union dans quelle rue vais-je errer

Donc, je ne veux pas rentrer à la maison

Je ne veux pas rentrer à la maison

Brian est sur un tabouret de bar, parlant à nouveau à sa grande canette

Tout cet acide dans les années 90, il a dit que ça avait fait de lui un homme

Tous ses amis de LA se sont mariés, une femme, une maison, quelques enfants

Il essaie juste de garder le rêve vivant et s'il meurt, alors lui et moi

Je pourrais juste mourir avec ça

Donc, je ne veux pas rentrer à la maison

Je ne veux pas rentrer à la maison

Où ce sont juste des gratte-ciel à moitié finis qui posent la question

Est-ce que quelqu'un s'en soucie plus?

Cette ville a été construite sur le dos d'un esprit que je ne peux plus ressentir

Peut-être y a-t-il une nouvelle colère ou une nouvelle graine à semer pour un jeune agriculteur

Mais en ce moment, c'est comme le dernier appel du réveillon du Nouvel An

Et le barman me dit d'y aller

Mais je ne veux pas rentrer à la maison

Je ne veux pas rentrer à la maison