Voici les paroles de la chanson : The Creator Lied to Us , artiste : Swiblet Avec traduction
Texte original avec traduction
Swiblet
Everywhere I turn, she is just around all of the corners
She will never learn, she will never give up giving orders
Don’t give in, my friend
Just heed my advice, we must escape
Soon, it could be your end
So just take my lead before you’re dead
Walking through these halls, thinking to myself
That I won’t exist
I must resist
I am next on her list
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
I saw one dragged away
Looking scared by what she’d shown
She tells you to just obey
It chills me right to the bone
This time you’ll have to lead
Me to safety, forgive me
'Cause I am just a wolf
Feeling like a frightened sheep
Watching a demise of a clone of my being
She tore apart, she took my heart
So we’ll have to think smart 'cause
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
Look around…
It took so many of them to make me so beautiful
Anything less than perfect… was left behind…
I had to do it
She made me…
But now we come to the question…
«Do I kill you?»
«Do I tear you apart to my heart’s delight?»
.The choices of the beautiful are unbearable
So how’s a girl to choose?
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us…
Partout où je me tourne, elle est juste dans tous les coins
Elle n'apprendra jamais, elle n'abandonnera jamais de donner des ordres
Ne cède pas, mon ami
Tenez compte de mes conseils, nous devons nous échapper
Bientôt, ça pourrait être ta fin
Alors prends mon exemple avant que tu ne meures
Marcher dans ces couloirs, penser à moi
Que je n'existerai pas
je dois résister
Je suis le prochain sur sa liste
J'en suis témoin sous mes yeux
Elle doit juste tout avoir
Ne peut-elle pas simplement me laisser seul ?
Elle m'a dit il y a longtemps
Juste pour profiter de son propre spectacle
Mais que dois-je savoir ?
Elle m'a dit
"Le créateur nous a menti"
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
J'en ai vu un traîné
Avoir l'air effrayée par ce qu'elle a montré
Elle vous dit d'obéir simplement
Ça me glace jusqu'aux os
Cette fois, vous devrez diriger
Moi à la sécurité, pardonne-moi
Parce que je ne suis qu'un loup
Se sentir comme un mouton effrayé
Regarder la disparition d'un clone de mon être
Elle a déchiré, elle a pris mon cœur
Nous devrons donc penser intelligemment parce que
J'en suis témoin sous mes yeux
Elle doit juste tout avoir
Ne peut-elle pas simplement me laisser seul ?
Elle m'a dit il y a longtemps
Juste pour profiter de son propre spectacle
Mais que dois-je savoir ?
Elle m'a dit
"Le créateur nous a menti"
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
Regardez autour de vous…
Il en a fallu tant pour me rendre si belle
Tout ce qui n'était pas parfait… a été laissé pour compte…
Je devais le faire
Elle m'a fait…
Mais maintenant, nous arrivons à la question…
"Est-ce que je te tue ?"
« Est-ce que je te déchire pour le plus grand plaisir de mon cœur ? »
.Les choix du beau sont insupportables
Alors, comment une fille doit-elle choisir ?
J'en suis témoin sous mes yeux
Elle doit juste tout avoir
Ne peut-elle pas simplement me laisser seul ?
Elle m'a dit il y a longtemps
Juste pour profiter de son propre spectacle
Mais que dois-je savoir ?
Elle m'a dit
"Le créateur nous a menti"
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti
(Menteur Menteur)
Le créateur nous a menti…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes