
Voici les paroles de la chanson : War Goes On , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Time is not the cure for every kind of human mistakes
And there’s no a commandment
XIXth century: the «British-Pax» was an illusion
'cause thy controlled all misery
They control, they control our voice: war goes on
They control, they control our choice: war goes on
Balcan question, under aggression
What about British-balance there?
Russian aggression, German domination
… what about crazy Italy?
They control, they control our voice: war goes on
They control, they control our choice: war goes on
War goes on, on our blood, on our broken cries
… on our fantasy, on our hands, on our little eyes
Four years to fight, four years to kill these guys
Four years to save their own economies
Four years to say: «German will pay»
The price will be another tragedy
One year to see Russian destiny
Became a new way of existence
One year to see the U.S.A. to be
A new balance of euro-system
They control, they control our voice: war goes on
They control, they control our choice: war goes on
War goes on, on our blood, on our broken cries
…on our fantasy, on our hands, on our little eyes
Their control-point is invisible from here
Take a look behind you, they control you everyday
Le temps n'est pas le remède à tous les types d'erreurs humaines
Et il n'y a pas de commandement
XIXe siècle : la "British-Pax" n'était qu'une illusion
Parce que tu as contrôlé toute la misère
Ils contrôlent, ils contrôlent notre voix : la guerre continue
Ils contrôlent, ils contrôlent notre choix : la guerre continue
Question Balcan, sous agression
Qu'en est-il de l'équilibre britannique là-bas ?
Agression russe, domination allemande
… qu'en est-il de l'Italie folle ?
Ils contrôlent, ils contrôlent notre voix : la guerre continue
Ils contrôlent, ils contrôlent notre choix : la guerre continue
La guerre continue, sur notre sang, sur nos cris brisés
… sur notre fantasme, sur nos mains, sur nos petits yeux
Quatre ans pour se battre, quatre ans pour tuer ces gars
Quatre ans pour sauver leur propre économie
Quatre ans pour dire : "L'allemand paiera"
Le prix sera une autre tragédie
Un an pour voir le destin russe
Est devenu un nouveau mode d'existence
Un an pour voir les États-Unis devenir
Un nouvel équilibre de l'euro-système
Ils contrôlent, ils contrôlent notre voix : la guerre continue
Ils contrôlent, ils contrôlent notre choix : la guerre continue
La guerre continue, sur notre sang, sur nos cris brisés
…sur notre fantasme, sur nos mains, sur nos petits yeux
Leur point de contrôle est invisible d'ici
Jetez un œil derrière vous, ils vous contrôlent tous les jours
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes