
Voici les paroles de la chanson : Like A Child , artiste : Noel Avec traduction
Texte original avec traduction
Noel
Hey girl, you got me walking in the dark
I’ve got a feeling that my heart is just your game
'Cause you and I, we were so happy at the start
But you’ve been playing much to hard for me to take
How could you lie to me?
Your actions don’t vouch for what you say
I’m just like a child at play
And your love’s a toy you tried to take away from me
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
It’s hard to say the things I feel for you today
But now I know my heart will never be the same
Girl, I’m no toy for you to play with everyday
I’ll show you just the kind of game I like to play
How could you lie to me?
Your actions don’t vouch for what you say
I’m just like a child at play
And your love’s a toy you tried to take away from me
Stop, you can’t lie to me anymore
Stop, you can’t lie to me anymore
Stop, you can’t lie to me anymore
Stop, you can’t lie to me anymore
No, no, no, no more lies
No, no, no, no more lies
No, no, no, no more lies
No, no, no, no more lies
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Like a child at play
Hey chérie, tu me fais marcher dans le noir
J'ai le sentiment que mon cœur n'est que ton jeu
Parce que toi et moi, nous étions si heureux au début
Mais tu as joué trop dur pour que je prenne
Comment as-tu pu me mentir ?
Vos actions ne répondent pas de ce que vous dites
Je suis comme un enfant qui joue
Et ton amour est un jouet que tu as essayé de m'enlever
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
C'est difficile de dire ce que je ressens pour toi aujourd'hui
Mais maintenant je sais que mon cœur ne sera plus jamais le même
Chérie, je ne suis pas un jouet avec lequel tu peux jouer tous les jours
Je vais vous montrer le genre de jeu auquel j'aime jouer
Comment as-tu pu me mentir ?
Vos actions ne répondent pas de ce que vous dites
Je suis comme un enfant qui joue
Et ton amour est un jouet que tu as essayé de m'enlever
Arrête, tu ne peux plus me mentir
Arrête, tu ne peux plus me mentir
Arrête, tu ne peux plus me mentir
Arrête, tu ne peux plus me mentir
Non, non, non, plus de mensonges
Non, non, non, plus de mensonges
Non, non, non, plus de mensonges
Non, non, non, plus de mensonges
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Comme un enfant en train de jouer
Noel • 1988
Noel • 2013
Noel • 2013
Noel • 2013
Noel • 2013
Noel • 2013
Noel • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes