
Voici les paroles de la chanson : Unpredictable , artiste : Noel Schajris Avec traduction
Texte original avec traduction
Noel Schajris
used to say i’d never give my heart away
said the love is a game that i don’t wanna play
used to wanna stay in a familiar place
then one day i saw u walking up my way
something in you made me wanna get ur name
no idea my world was about to change
i know that i don’t know anything but
you showed me that life can be so
unpredictable
strangely beautiful
so illogical
that i found u in time
it’s so incredible
you’re so magical
unforgettable
how u came in my life
it’s seems impossible
that i would be with u
now i can’t let u go
unpredictable
there’s a mystery in everything you do
wake up in the morning and you’re someone new
that’s the reason i fell in love with u
i know that i don’t know anything but
i’d follow u anywhere you go
unpredictable
strangely beautiful
so illogical
that i found u in time
it’s so incredible
you’re so magical
unforgettable
how u came in my life
it’s seems impossible
that i would be with u
now i can’t let u go
unpredictable
it’s so hard to see that we don’t have control
feels so good to just… just let go.
J'avais l'habitude de dire que je ne donnerais jamais mon cœur
J'ai dit que l'amour est un jeu auquel je ne veux pas jouer
utilisé pour vouloir rester dans un endroit familier
puis un jour je t'ai vu monter mon chemin
quelque chose en toi m'a donné envie d'avoir ton nom
aucune idée que mon monde était sur le point de changer
je sais que je ne sais rien mais
tu m'as montré que la vie peut être si
imprévisible
étrangement belle
tellement illogique
que je t'ai trouvé à temps
c'est tellement incroyable
tu es tellement magique
inoubliable
comment tu es venu dans ma vie
cela semble impossible
que je serais avec toi
maintenant je ne peux pas te laisser partir
imprévisible
il y a un mystère dans tout ce que vous faites
réveillez-vous le matin et vous êtes quelqu'un de nouveau
c'est la raison pour laquelle je suis tombé amoureux de toi
je sais que je ne sais rien mais
je te suivrais où que tu ailles
imprévisible
étrangement belle
tellement illogique
que je t'ai trouvé à temps
c'est tellement incroyable
tu es tellement magique
inoubliable
comment tu es venu dans ma vie
cela semble impossible
que je serais avec toi
maintenant je ne peux pas te laisser partir
imprévisible
c'est tellement difficile de voir que nous n'avons pas le contrôle
ça fait tellement de bien de juste… juste lâcher prise.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes