
Voici les paroles de la chanson : Don't Get Me Wrong , artiste : Noemi Avec traduction
Texte original avec traduction
Noemi
Quando sei qui sembra che non ci sia alternativa.
Fuori da qui c'è un mondo senza vita.
Restiamo fermi così, restiamo fermi così, baby.
Non resteresti così,
non resteresti così.
Tempi moderni, mi fanno perdere la percezione di quel che vivo, dell’aria che
respiro.
Voglio trovarla con te, voglio trovarlo con te, baby.
Voglio scoprilo con te,
voglio scoprirlo con te.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora,
è solo tempo da vivere poi saremo polvere.
Mi basta per resistere al mio
silenzio, non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me.
C’era un deserto, un silenzio d’atmosfera lunare, persa nel tempo seduta lì a
sognare.
Sono lontana da lì, sono lontana da lì, baby.
Siamo lontani da lì,
siamo lontani da lì.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora,
è solo tempo da vivere poi saremo polvere.
Ci basta per resistere contro il
vento, non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per te.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong, get me wrong, get me wrong.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora,
è solo tempo da vivere poi saremo polvere.
Mi basta per resistere contro il
vento, non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me.
Lorsque vous êtes ici, il semble qu'il n'y ait pas d'alternative.
Il y a un monde sans vie là-bas.
Nous restons immobiles, nous restons immobiles, bébé.
Tu ne resterais pas comme ça
tu ne resterais pas comme ça.
Les temps modernes me font perdre la perception de ce que je vis, de l'air qui
haleine.
Je veux le trouver avec toi, je veux le trouver avec toi, bébé.
Je veux découvrir avec toi,
Je veux découvrir avec toi.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant,
il est juste temps de vivre alors nous serons poussière.
Il me suffit de résister au mien
silence, je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi.
Il y avait un désert, un silence d'une atmosphère lunaire, perdu dans le temps assis là dans
rêver.
Je suis loin de là, je suis loin de là, bébé.
Nous sommes loin de là,
nous sommes loin de là.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant,
il est juste temps de vivre alors nous serons poussière.
Il nous suffit de nous dresser contre
vent, je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour toi.
Comprenez-moi mal, ne me comprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne vous méprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne me comprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne vous méprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne me comprenez pas.
Comprenez-moi, ne vous méprenez pas, méprenez-moi, méprenez-moi.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant,
il est juste temps de vivre alors nous serons poussière.
Il me suffit de me dresser contre
vent, je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes