Sing Out! -

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!If you wanna bring big smiles, sing out!

世界は広すぎて

見渡せない

青空はどこまで続くのか?

水平線のその向こうは

晴れてるのか?

それとも土砂降りの雨か?

ここにいない誰かのために

今 何ができるのだろう

みんなが思えたらいい

自分のしあわせを

少しずつ分け合えば

笑顔は広がる

この想い届け Clap your hands

風に乗って飛んで行け 愛の歌

一人ぼっちじゃないんだよ

Say hello! Say hello! Say hello!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!If you wanna bring big smiles, sing out!

もし泣いてる人が

どこかにいても

理由(わけ)なんか聞いたって意味がない

生きるってのは複雑だし

そう簡単に

分かり合えるわけないだろう

ただじっと風に吹かれて

同じ空 見上げるように

一緒にいてあげればいい

吹きさらしのその心

温もりが欲しくなる

孤独はつらいよ

僕たちはここだ Stomp your feet

存在に気づくように踏み鳴らせ!

仲間の声が聴こえるか?

Bring peace! Bring peace! Bring peace!

ここにいない誰かもいつか

大声で歌う日が来る

知らない誰かのために…

人はみな 弱いんだ

お互いに支え合って

前向いて行こう

この想い届け Clap your hands

風に乗って飛んで行け 愛の歌

一人ぼっちじゃないんだよ

Say hello! Say hello! Say hello!

僕たちはここだ Stomp your feet

存在に気づくように踏み鳴らせ!

仲間の声が聴こえるか?

Bring peace! Bring peace! Bring peace!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!If you wanna bring big smiles, sing out!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!Everybody be happy!

LA LA LA LA LA LA…

Happy! Happy!If you wanna bring big smiles, sing out!

LA LA LA LA LA LA…

Heureux ! Heureux ! Si vous voulez apporter de grands sourires, chantez !

Le monde est trop grand

Ne peut pas négliger

Combien de temps durera le ciel bleu ?

Au delà de l'horizon

Est-ce qu'il y a du soleil?

Ou est-ce une averse?

Pour quelqu'un qui n'est pas là

Que puis-je faire maintenant

Je souhaite que tout le monde puisse penser

Votre bonheur

Si tu le partages petit à petit

Le sourire se propage

Tape dans tes mains

Vole dans le vent, chanson d'amour

je ne suis pas seul

Dis bonjour, dis bonjour, dis bonjour !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux, heureux, que tout le monde soit heureux !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux ! Heureux ! Si vous voulez apporter de grands sourires, chantez !

Si la personne qui pleure

Même si tu es quelque part

Il ne sert à rien de demander pourquoi

Vivre est compliqué

Si facilement

Vous ne pouvez pas vous comprendre

Encore soufflé par le vent

Pour regarder le même ciel

Reste juste avec moi

Ce coeur balayé par le vent

je veux de la chaleur

La solitude est dure

Nous sommes là Tapez du pied

Stomping pour constater l'existence!

Entendez-vous la voix de vos amis ?

Apportez la paix, apportez la paix, apportez la paix !

Un jour quelqu'un qui n'est pas là

Le jour viendra où tu chanteras à haute voix

Pour quelqu'un que vous ne connaissez pas...

Tout le monde est faible

S'entraider

Allons de l'avant

Tape dans tes mains

Vole dans le vent, chanson d'amour

je ne suis pas seul

Dis bonjour, dis bonjour, dis bonjour !

Nous sommes là Tapez du pied

Stomping pour constater l'existence!

Entendez-vous la voix de vos amis ?

Apportez la paix, apportez la paix, apportez la paix !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux, heureux, que tout le monde soit heureux !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux ! Heureux ! Si vous voulez apporter de grands sourires, chantez !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux, heureux, que tout le monde soit heureux !

LA LA LA LA LA LA…

Heureux ! Heureux ! Si vous voulez apporter de grands sourires, chantez !