
Voici les paroles de la chanson : We're Done , artiste : Noise Reduction Avec traduction
Texte original avec traduction
Noise Reduction
You can voice out what you wanna say
You can go now if you don’t wanna stay
But baby, get out of my way
If you see me walking down the street Turn your face against me and just move
your feet coz honey i dont want us to meet
And you can tell me now what you feel inside
Let it all out there’s nothing left to hide
For i know that your love for me has died
Along with rainbows from my sky make the river running dry and the rain is
making me cry but i swear that i would try to convince myself that i…
i will survived.
If i see you walking out the door you won’t have the right to come in anymore
so sweetie pick your baggage on the floor
Once you leave this house there is no coming back i wont let you in even if you
will knock oh my dear farewell and goodluck.
To your new found home and love that with me that you dont have coz the
feeling’s already gone but my life has just begun for i know now you’re not the
right one so we’re done.
No life without you will surely make me blue knowing that my dreams are never
coming true but i know i will find someone who…
Can bring back rainbows to my sky make my river running by and the rain wont
make me cry no moore…
no more tears that will fall down from my eyes like before.
Tu peux exprimer ce que tu veux dire
Tu peux partir maintenant si tu ne veux pas rester
Mais bébé, sors de mon chemin
Si tu me vois marcher dans la rue, tourne ton visage contre moi et bouge
tes pieds parce que chérie je ne veux pas qu'on se rencontre
Et tu peux me dire maintenant ce que tu ressens à l'intérieur
Laisse tout sortir, il n'y a plus rien à cacher
Car je sais que ton amour pour moi est mort
Avec les arcs-en-ciel de mon ciel, la rivière s'assèche et la pluie tombe
me faire pleurer mais je jure que j'essaierais de me convaincre que je…
je survivrai.
Si je te vois franchir la porte, tu n'auras plus le droit d'entrer
alors ma chérie prends tes bagages par terre
Une fois que vous quittez cette maison, il n'y a plus de retour, je ne vous laisserai pas entrer même si vous
frappera oh mon cher adieu et bonne chance.
À ta nouvelle maison et aime ça avec moi que tu n'as pas parce que
le sentiment est déjà parti mais ma vie vient de commencer car je sais maintenant que tu n'es pas le
le bon donc nous avons terminé.
Aucune vie sans toi ne me rendra sûrement bleu sachant que mes rêves ne sont jamais
devenir réalité mais je sais que je trouverai quelqu'un qui...
Peut ramener des arcs-en-ciel dans mon ciel, faire couler ma rivière et la pluie ne le fera pas
fais-moi pleurer sans plus...
plus de larmes qui tomberont de mes yeux comme avant.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes