Madrid - Non Servium

Ese ruido implacable, aún lo puedo sentir

El fuerte olor a frío asfalto sigue dentro de mí

Esas anchas avenidas infinitas

Tantas noches recorrí

Muchas noches de vida salvaje

Otras sangrando por ti

Recorriendo ese monstruo implacable atrapado en el interior

Del mismísimo kaos sin ningún control!

Muchas veces caminando errante sin rumbo ni dirección

Otras pisando fuerte sintiendo mio cada rincón

Jaula de eternas noches, de oscuridad

Testigo mudo en mil batallas de sangriento final

Siglos de historia se esconden?

Guerreros que hoy no están

Esos mismos guerreros que un día gritaron ¡no pasarán!

Combatieron y dieron sus vidas

Luchando por la libertad

Derramaron su sangre en esta ciudad

Y lo hicieron para que algún día

Otros pudieran gritar

Madrid será la tumba dónde el fascismo se enterrará

¡Madrid será la tumba del fascismo!

Recorriendo ese monstruo implacable atrapado en el interior

Del mismísimo kaos sin ningún control!

Muchas veces caminando errante sin rumbo ni dirección

Otras pisando fuerte sintiendo mio cada rincón

Ce bruit incessant, je peux encore le sentir

La forte odeur d'asphalte froid est toujours en moi

Ces larges avenues sans fin

Tant de nuits j'ai voyagé

De nombreuses nuits de la faune

les autres saignent pour toi

Touring ce monstre implacable piégé à l'intérieur

Du chaos même sans aucun contrôle!

Plusieurs fois marchant errant sans direction ni direction

D'autres piétinant, sentant chaque recoin mien

Cage des nuits éternelles, des ténèbres

Témoin silencieux dans mille batailles de fin sanglante

Des siècles d'histoire sont cachés ?

Des guerriers qui ne sont pas là aujourd'hui

Ces mêmes guerriers qui un jour ont crié ne passeront pas !

Ils se sont battus et ont donné leur vie

se battre pour la liberté

Ils ont versé leur sang dans cette ville

Et ils l'ont fait pour qu'un jour

D'autres pourraient crier

Madrid sera le tombeau où sera enterré le fascisme

Madrid sera le tombeau du fascisme !

Touring ce monstre implacable piégé à l'intérieur

Du chaos même sans aucun contrôle!

Plusieurs fois marchant errant sans direction ni direction

D'autres piétinant, sentant chaque recoin mien