Rock'n'rolla - Non Servium

Rock'n'rolla - Non Servium

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 4:54

Voici les paroles de la chanson : Rock'n'rolla , artiste : Non Servium Avec traduction

Paroles : Rock'n'rolla "

Texte original avec traduction

Rock'n'rolla

Non Servium

Texte original

Sonaban los tambores de guerra otra vez

En el barrio que te vio crecer

Y temblaban los bares en cada lugar

Cuando tu te ibas a presentar

Pillabas carrerilla antes de arrancar

Sin pensar nunca en el final

Y un reloj que no marque las horas

No te hace falta mas

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aquí

The pride, the pride of the streets

Eres un kamikaze y tu lo sabes bien

Eres difícil de detener

Dicen que no hay camino y a ti te da igual

Pues tu haces el tuyo al andar

Hay algo que te empuja hacia la oscuridad

Y te convierte en un animal

Y es la esencia de la puta calle

Que te hace vibrar

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aquí

The pride, the pride of the streets

Entre drogas y alcohol, violencia y rock and roll

Aprendiste a sobrevivir

Te hiciste respetar y hoy sigues aqui

The pride, the pride of the streets

No se trata de drogas (no)

De violencia ni sexo (no)

Hablo de los que buscan

El pack completo

Esto es un homenaje (si)

A aquellos que se sienten (si)

No somos una moda

Somos Rock 'N' Rolla

Traduction de la chanson

Les tambours de guerre sonnaient à nouveau

Dans le quartier qui t'a vu grandir

Et les barreaux tremblaient partout

Quand tu allais te présenter

Tu as couru avant de commencer

Sans jamais penser à la fin

Et une horloge qui ne marque pas les heures

tu n'as pas besoin de plus

Entre drogue et alcool, violence et rock and roll

tu as appris à survivre

Tu t'es fait respecter et aujourd'hui tu es toujours là

La fierté, la fierté des rues

Tu es un kamikaze et tu le sais bien

tu es difficile à arrêter

Ils disent qu'il n'y a aucun moyen et tu t'en fous

Eh bien, tu fais le tien quand tu marches

Il y a quelque chose qui t'attire dans le noir

Et ça te transforme en animal

Et c'est l'essence de la putain de rue

qu'est ce qui te fait vibrer

Entre drogue et alcool, violence et rock and roll

tu as appris à survivre

Tu t'es fait respecter et aujourd'hui tu es toujours là

La fierté, la fierté des rues

Entre drogue et alcool, violence et rock and roll

tu as appris à survivre

Tu t'es fait respecter et aujourd'hui tu es toujours là

La fierté, la fierté des rues

Il ne s'agit pas de drogue (non)

De violence ou de sexe (non)

Je parle de ceux qui cherchent

Le pack complet

C'est un hommage (ouais)

A ceux qui ressentent (ouais)

Nous ne sommes pas une mode

Nous sommes Rock 'N' Rolla

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes