
Voici les paroles de la chanson : Mountaineer , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I just want to find my way
But the water’s distorting my gaze
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I know that I can’t stop
Finding my way up to the top
I can’t see anything from this distance
My eyes are shutting me off from existence
And I think that
My very own experience of insisting persistence
Made me
Forget my water
But the path only gets longer
So I walk along these trees
These trees I can see grow taller
But I can feel me getting nearer
And I can feel me getting weaker
And if my brain is like a lightbulb
I can feel is start to flicker
But I’m too close now
Just to turn around
So I’ll just tread on
Through the night and dawn
So I can see the top,
But I don’t need to be on top
I just want a view
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I just want to find my way
But the water’s distorting my gaze
I’ve been on this trail for days
And once again it starts to rain
And I know that I can’t stop
Finding my way up to the top
I still can’t see from where I am
And I still can’t see that far in this land
All I do is get re-routed, get re-routed
And I don’t know what to do about it
I’m in an undisclosed location
In a distant destination
Another menial fascination,
With my distorted imagination
I can’t see through my «impatient mind»
So I don’t if it’s really mine
Don’t know if I’ll reach the end,
Or if I’ll be able to send
The message that I write:
I don’t know if I’ll sleep tonight
Just know that I,
I’ll make it
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
I’m climbing up a mountain, I won’t ever stop
And I just wanna finally reach the top, yeah
Je suis sur cette piste depuis des jours
Et encore une fois, il recommence à pleuvoir
Et je veux juste trouver mon chemin
Mais l'eau déforme mon regard
Je suis sur cette piste depuis des jours
Et encore une fois, il recommence à pleuvoir
Et je sais que je ne peux pas m'arrêter
Trouver mon chemin jusqu'au sommet
Je ne vois rien à cette distance
Mes yeux me coupent de l'existence
Et je pense que
Ma propre expérience d'insister sur la persévérance
M'a fait
Oublie mon eau
Mais le chemin ne fait que s'allonger
Alors je marche le long de ces arbres
Ces arbres que je peux voir grandir
Mais je peux sentir que je me rapproche
Et je peux me sentir devenir plus faible
Et si mon cerveau est comme une ampoule
Je peux sentir qu'il commence à scintiller
Mais je suis trop proche maintenant
Juste pour faire demi-tour
Alors je vais continuer
A travers la nuit et l'aube
Pour que je puisse voir le haut,
Mais je n'ai pas besoin d'être au top
Je veux juste une vue
Je grimpe une montagne, je ne m'arrêterai jamais
Et je veux juste enfin atteindre le sommet, ouais
Je grimpe une montagne, je ne m'arrêterai jamais
Et je veux juste enfin atteindre le sommet, ouais
Je suis sur cette piste depuis des jours
Et encore une fois, il recommence à pleuvoir
Et je veux juste trouver mon chemin
Mais l'eau déforme mon regard
Je suis sur cette piste depuis des jours
Et encore une fois, il recommence à pleuvoir
Et je sais que je ne peux pas m'arrêter
Trouver mon chemin jusqu'au sommet
Je ne peux toujours pas voir d'où je suis
Et je ne peux toujours pas voir aussi loin dans ce pays
Tout ce que je fais, c'est être réacheminé, être réacheminé
Et je ne sais pas quoi faire à ce sujet
Je me trouve dans un lieu non divulgué
Dans une destination lointaine
Une autre fascination subalterne,
Avec mon imagination déformée
Je ne peux pas voir à travers mon « esprit impatient »
Donc je ne sais pas si c'est vraiment le mien
Je ne sais pas si j'arriverai au bout,
Ou si je peux envoyer
Le message que j'écris :
Je ne sais pas si je vais dormir ce soir
Sache juste que je,
Je vais le faire
Je grimpe une montagne, je ne m'arrêterai jamais
Et je veux juste enfin atteindre le sommet, ouais
Je grimpe une montagne, je ne m'arrêterai jamais
Et je veux juste enfin atteindre le sommet, ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes