Відлітаєш - Нота

Більше любові вже нема

Німіють почуття

Важко повірити в це все,

А світ — кіно старе

Знаю я, мене залишаєш

Я стою, а ти відлітаєш

Німо кричить моя душа

Як порвана струна

Сльози мої мовчать, прощай

Мене не залишай

Знаю я, мене забуваєш

Я стою, а ти відлітаєш

Приспів:

Серед тих людей шукай мене

Де любов твоя живе

Та пам’ятай чекаю я Ти чужий, а я — твоя

Більше любові вже нема…

Ти залишив для мене сон

Мовчить мій телефон

Я залишилась вже сама

Любові вже нема

Знаю я, мене залишаєш

Я стою, а ти відлітаєш

Так не можу я!

Приспів

Знаю я, мене залишаєш

Я стою, а ти відлітаєш

Так не можу я!

Приспів

Знаю я, мене залишаєш

Я стою, а ти відлітаєш

Більше любові вже нема…

Il n'y a plus d'amour

Sentiments engourdis

C'est dur de croire tout ça

Et le monde est un vieux film

je sais que tu me quittes

Je reste debout et tu t'envoles

Mon âme hurle en silence

Comme une ficelle cassée

Mes larmes sont silencieuses, au revoir

ne me quitte pas

Je sais, tu m'oublies

Je reste debout et tu t'envoles

Refrain:

Cherche-moi parmi ces gens

Où vit ton amour

Mais souviens-toi, j'attends, tu es à quelqu'un d'autre et je suis à toi

Il n'y a plus d'amour...

Tu m'as laissé un rêve

Mon téléphone est silencieux

je suis resté seul

Il n'y a plus d'amour

je sais que tu me quittes

Je reste debout et tu t'envoles

Je ne peux pas faire ça !

Refrain

je sais que tu me quittes

Je reste debout et tu t'envoles

Je ne peux pas faire ça !

Refrain

je sais que tu me quittes

Je reste debout et tu t'envoles

Il n'y a plus d'amour...