
Voici les paroles de la chanson : Rise Now! , artiste : Noturnall Avec traduction
Texte original avec traduction
Noturnall
Blinded visions, false decisions
A sight of what men can do
A denial, a mistrial
Like a beast resting in a womb
Millions dying, nations lying
Money talks and oil rules
Politicians, false religions
Leading mankind to it’s doom
Pride and egos, white and afros
Hate decides lives of some fools
Burned forests, desert lake sands
Human race facing it’s tomb
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Living evils, dying seals
A sight of what greed can do
Children dying, global warming
Like the beast laughing at you
Staging conflicts, forging motives
Bullets always tells the truth
Devastation, deforestation
You do nothing 'till it does you!
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Than we’ll regain
This power and make it all work out!
(Make it all work out!)
Than we’ll regain
What’s been always ours!
Blinded visions, false decisions
A sight of what men can do
Devastation, deforestation
You do nothing 'till it does you!
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Than we’ll regain
This power and make it all work out!
(Make it all work out!)
Than we’ll regain
What’s has been always ours!
Visions aveugles, fausses décisions
Une vue de ce que les hommes peuvent faire
Un refus, une annulation du procès
Comme une bête se reposant dans un utérus
Des millions meurent, des nations mentent
L'argent parle et les règles du pétrole
Politiciens, fausses religions
Conduisant l'humanité à sa perte
Fierté et égos, blancs et afros
La haine décide de la vie de certains imbéciles
Forêts brûlées, sables des lacs désertiques
La race humaine face à sa tombe
Alors que le contrôle
Mensonge avec quelques-uns
Le monde va souffrir
Et les gens
Jusqu'à ce que nous tous
Lève-toi et combats
Nous ferons face au sol
Alors, levez-vous maintenant !
Unis, nous sommes un
Et imparable
Exactement ce qu'ils craindront !
Mal vivants, phoques mourants
Une vue de ce que la cupidité peut faire
Enfants qui meurent, réchauffement climatique
Comme la bête qui se moque de toi
Mettre en scène des conflits, forger des motivations
Les balles disent toujours la vérité
Dévastation, déforestation
Vous ne faites rien jusqu'à ce que cela vous fasse !
Alors que le contrôle
Mensonge avec quelques-uns
Le monde va souffrir
Et les gens
Jusqu'à ce que nous tous
Lève-toi et combats
Nous ferons face au sol
Alors, levez-vous maintenant !
Unis, nous sommes un
Et imparable
Exactement ce qu'ils craindront !
Que nous allons regagner
Ce pouvoir et faites en sorte que tout fonctionne !
(Faire en sorte que tout fonctionne !)
Que nous allons regagner
Ce qui a toujours été le nôtre !
Visions aveugles, fausses décisions
Une vue de ce que les hommes peuvent faire
Dévastation, déforestation
Vous ne faites rien jusqu'à ce que cela vous fasse !
Alors que le contrôle
Mensonge avec quelques-uns
Le monde va souffrir
Et les gens
Jusqu'à ce que nous tous
Lève-toi et combats
Nous ferons face au sol
Alors, levez-vous maintenant !
Unis, nous sommes un
Et imparable
Exactement ce qu'ils craindront !
Que nous allons regagner
Ce pouvoir et faites en sorte que tout fonctionne !
(Faire en sorte que tout fonctionne !)
Que nous allons regagner
Ce qui a toujours été nôtre !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes