Midnight - Nova Luna

Running in fields of blue

magic,

we’re not feeling the cold.

Blocking the beautiful view,

tragic.

Shouldn’t be growing old.

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

So disconnected, twofold silence.

We’re not breathing a word.

Empathetic, untold violence.

Should I have let you go?

We could be listening to music,

lying on the railway lines after midnight,

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

But we’re hiding from the car lights

so far away from the memories of our time

watching the stars fall into rain,

letting the cars drive us away.

Lost in the dark, it’s our escape.

Is it too late?

Is it too late?

Courir dans des champs bleus

la magie,

nous ne sentons pas le froid.

Bloquer la belle vue,

tragique.

Ne devrait pas vieillir.

Nous pourrons écouter de la musique,

couché sur les voies ferrées après minuit,

regarder les étoiles tomber en pluie,

laisser les voitures nous éloigner.

Perdu dans le noir, c'est notre évasion.

Mais nous nous cachons des phares de la voiture

si loin des souvenirs de notre époque

regarder les étoiles tomber en pluie,

laisser les voitures nous éloigner.

Perdu dans le noir, c'est notre évasion.

Tellement déconnecté, double silence.

Nous ne soufflons pas un mot.

Empathique, violence indicible.

Aurais-je dû te laisser partir ?

Nous pourrons écouter de la musique,

couché sur les voies ferrées après minuit,

regarder les étoiles tomber en pluie,

laisser les voitures nous éloigner.

Perdu dans le noir, c'est notre évasion.

Mais nous nous cachons des phares de la voiture

si loin des souvenirs de notre époque

regarder les étoiles tomber en pluie,

laisser les voitures nous éloigner.

Perdu dans le noir, c'est notre évasion.

C'est trop tard?

C'est trop tard?