
Voici les paroles de la chanson : Tides , artiste : Novastar Avec traduction
Texte original avec traduction
Novastar
Feels like we’re running against the tide
Waves are crashing and the foam is high
If we turn back now
We’ll only end up drowning where
The water runs warm with the fishes
Deep in the forest on the edge of dark
Head to the clearing
Where the wild dogs bark
If we turn back now
We’ll only end up howling out
Caught in the vines with the gibbons
Maybe our love’s wrong
I just don’t know
You keep in your heart dreams
You can’t let go
Where the wind is too wild
Come on in
Jousting with eagles as the clouds roll by
High on the mountain looking down on the sky
If we turn back now we’ll only end up missing
The beauty and awe of this vision
Maybe our love’s wrong
I just don’t know
You keep in your heart dreams
You can’t let go
Where the wind is too wild
Come on in
Feels like we’re running against the tide
Waves and crashing and the foam is high
If we turn back now
We’ll only end up drowning where
The water runs warm with the fishes
On a l'impression de courir à contre-courant
Les vagues se brisent et l'écume est haute
Si nous revenons maintenant
Nous ne finirons par nous noyer que là où
L'eau coule chaude avec les poissons
Au fond de la forêt à la lisière de l'obscurité
Dirigez-vous vers la clairière
Où les chiens sauvages aboient
Si nous revenons maintenant
Nous finirons seulement par hurler
Pris dans les vignes avec les gibbons
Peut-être que notre amour a tort
Je ne sais pas
Tu gardes dans ton cœur des rêves
Tu ne peux pas lâcher prise
Où le vent est trop sauvage
Entre
Jouant avec des aigles alors que les nuages défilent
Haut sur la montagne regardant le ciel
Si nous revenons maintenant, nous finirons par manquer
La beauté et la crainte de cette vision
Peut-être que notre amour a tort
Je ne sais pas
Tu gardes dans ton cœur des rêves
Tu ne peux pas lâcher prise
Où le vent est trop sauvage
Entre
On a l'impression de courir à contre-courant
Vagues et fracas et la mousse est haute
Si nous revenons maintenant
Nous ne finirons par nous noyer que là où
L'eau coule chaude avec les poissons
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Novastar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes