Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau

A lonely curse

A lonely violence

This lonely curse is waiting inside me

Some empty spaces

These empty spaces which made me sick

They’re coming back to me

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Breathing on the surface

And dying on the inside

And I’m displaying this new dirtiness of my soul

Some empty spaces

These empty spaces which made me sick

They’re coming back to me

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Why?

I’m breathing on the surface

Dying on the inside

Displaying this new dirtiness of my soul

These empty spaces which made me sick

Are coming back to me

Why does it have to be like this?

Why does it have?

I’m left alone!

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Une malédiction solitaire

Une violence solitaire

Cette malédiction solitaire attend en moi

Quelques espaces vides

Ces espaces vides qui m'ont rendu malade

Ils me reviennent

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Mais

Eh bien, je sais pourquoi

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Eh bien, je sais pourquoi

Respirer en surface

Et mourir à l'intérieur

Et j'affiche cette nouvelle saleté de mon âme

Quelques espaces vides

Ces espaces vides qui m'ont rendu malade

Ils me reviennent

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Mais

Eh bien, je sais pourquoi

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Eh bien, je sais pourquoi

Pourquoi?

Je respire à la surface

Mourir à l'intérieur

Afficher cette nouvelle saleté de mon âme

Ces espaces vides qui m'ont rendu malade

Me reviennent

Pourquoi doit-il être comme ça ?

Pourquoi ?

je reste seul !

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Mais

Eh bien, je sais pourquoi

Pourquoi?

Je me rapproche du bord

Eh bien, je sais pourquoi