
Voici les paroles de la chanson : Fight or Flight , artiste : Numbers Avec traduction
Texte original avec traduction
Numbers
There’s a darkness, an evil growing in my heart
I feel it stearing and ripping apart my emotions, my fear, my anger, all my hope
Leaving me alone with no way to cope
The further I fall
The deeper I swim (the deeper I swim)
God please
Purge myself from within
So I may conquer the enemies surrounding thoughts and visions in my head
Freed from the deeds they would have me sow
I’d reap the benefits of revenge instead
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life
Chasing me down
I kept feeding them the pieces of my ego
Chasing me down, chasing me down
But I didn’t think that they would get to me though
In the spotlight
Target’s in sight
I will rid thee of this blight from the inside
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life, yeah
This is fight or flight for my life, yeah
Fueled by rage
I still feel
I prepare for bumpy roads
For blood and steel
If I go
If I win
I need you
I need this
Fueled by rage
I still feel
I prepare for bumpy roads
For blood and steel
If I go
If I win
I need you
I need this
Maybe, maybe this is real
Maybe, maybe it’s just a feeling
Maybe I’m just lost inside
Either way this is fight or flight for my life, yeah
This is fight or flight for my life
Il y a une obscurité, un mal qui grandit dans mon cœur
Je le sens voler et déchirer mes émotions, ma peur, ma colère, tout mon espoir
Me laissant seul sans aucun moyen de faire face
Plus je tombe
Plus je nage profondément (plus je nage profondément)
Dieu s'il vous plaît
Me purger de l'intérieur
Alors je peux conquérir les ennemis qui entourent les pensées et les visions dans ma tête
Libéré des actes qu'ils voudraient que je sème
Je récolterais plutôt les bénéfices de la vengeance
Peut-être, peut-être que c'est réel
Peut-être, peut-être que c'est juste un sentiment
Peut-être que je suis juste perdu à l'intérieur
Quoi qu'il en soit, c'est un combat ou une fuite pour ma vie
Me poursuivre
J'ai continué à leur donner les morceaux de mon ego
Me poursuivre, me poursuivre
Mais je ne pensais pas qu'ils m'atteindraient
À l'honneur
La cible est en vue
Je te débarrasserai de ce fléau de l'intérieur
Peut-être, peut-être que c'est réel
Peut-être, peut-être que c'est juste un sentiment
Peut-être que je suis juste perdu à l'intérieur
Quoi qu'il en soit, c'est un combat ou une fuite pour ma vie, ouais
C'est un combat ou une fuite pour ma vie, ouais
Alimenté par la rage
je me sens encore
Je me prépare pour les routes cahoteuses
Pour le sang et l'acier
Si j'y vais
Si je gagne
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de ça
Alimenté par la rage
je me sens encore
Je me prépare pour les routes cahoteuses
Pour le sang et l'acier
Si j'y vais
Si je gagne
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de ça
Peut-être, peut-être que c'est réel
Peut-être, peut-être que c'est juste un sentiment
Peut-être que je suis juste perdu à l'intérieur
Quoi qu'il en soit, c'est un combat ou une fuite pour ma vie, ouais
C'est un combat ou une fuite pour ma vie
Numbers, Hooss, Fello • 2016
Numbers • 2020
Numbers, Le Rat Luciano • 2020
Nipsey Hussle, Numbers, Tay Nati • 2009
Numbers • 2020
Nipsey Hussle, Numbers, Eddie B • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes