
Voici les paroles de la chanson : Quédate , artiste : Nuria Fergo Avec traduction
Texte original avec traduction
Nuria Fergo
El pecado gota a gota inundando el corazon
Un te quiero escondido en un susurro de mi voz
Una luna traviesa asomandose al balcon
El amor desbocado por mis venas
Y dime niño que mas quieres, que te falta
Que te puedo dar
Si mi vida entera no te basta
Prometo que cuando el barquero
Te venga a buscar, morire por ti…
Quedate, que quiero amanecer amandote
Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer
Unos versos que te nombran si los lees del revés
Una orilla tatuada con las huellas de mis pies
Los bolsillos repletos de besos pa tu piel
La pasion encendida a manos llenas
Y dime niño que mas quieres, que te falta
Que te puedo dar
Si mi vida entera no te basta
Prometo que cuando el barquero
Te venga a buscar, morire por ti…
Quedate, que quiero amanecer amandote
Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer
Desnuda junto a tu alma estoy
Tranquila como el mar
Si echaba algo de menos hoy
Te tengo aqui y hoy se que si!
Quedate, que quiero amanecer amandote
Quedate, quiero calmar mi sed con tu querer
Le péché goutte à goutte inonde le cœur
Un je t'aime caché dans un murmure de ma voix
Une lune coquine qui sort du balcon
L'amour débridé dans mes veines
Et dis-moi, mon enfant, que veux-tu d'autre, que te manque-t-il ?
Que puis-je te donner
Si toute ma vie ne te suffit pas
Je promets que lorsque le passeur
Je viens te chercher, je mourrai pour toi...
Reste, je veux me réveiller en t'aimant
Reste, je veux étancher ma soif avec ton amour
Certains versets qui te nomment si tu les lis à l'envers
Un rivage tatoué des empreintes de mes pieds
Poches pleines de bisous pour ta peau
La passion enflammée à pleines mains
Et dis-moi, mon enfant, que veux-tu d'autre, que te manque-t-il ?
Que puis-je te donner
Si toute ma vie ne te suffit pas
Je promets que lorsque le passeur
Je viens te chercher, je mourrai pour toi...
Reste, je veux me réveiller en t'aimant
Reste, je veux étancher ma soif avec ton amour
Nu à côté de ton âme je suis
calme comme la mer
Si j'ai raté quelque chose aujourd'hui
Je t'ai ici et aujourd'hui je sais que oui !
Reste, je veux me réveiller en t'aimant
Reste, je veux étancher ma soif avec ton amour
Nuria Fergo • 2006
Nuria Fergo • 2017
Manu Tenorio, Nuria Fergo • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes