
Voici les paroles de la chanson : Universo , artiste : NVSV Avec traduction
Texte original avec traduction
NVSV
Lei lo sa, lei lo sa
Sono un alienato
E lo sa, e lo sa
Già dal primo bacio
Come va?
Come va?
Sai sto un po' alienato
Ho perso un fra, l’altro fra
Se n'è appena andato
Ho 10 G, 100 G
Sto moltiplicato
Soldi A, fiha B
Tutto collegato
Sangue sui miei sogni
Asfalto sul mio prato (yaya)
Ci son cresciuto con 'sta rabbia
Fra mica ci sono nato
E mentre parlo ai miei fantasmi
Dico fuori dal mio shuttle
Ho un euro per ogni rimpianto
Sarei milionario
Soldi in senso orario
Fumo ad ogni orario
Deraglio dal binario
Pagami lo straordinario
Lei lo sa, lei lo sa
Vengo dal garage
Che mi ragliavo di md
Nel retro di 'sti club
Ma lei lo sa, lei lo sa
Non sono solo questo
Avevo niente nelle mani
Ho dato tutto l’universo
(Rit. Aliena Lolita)
Tra le mani ho l’universo
Mentre piango il tempo perso
E nella vita forse ho perso
Però ho vinto il mostro dentro
Tra le mani ho l’universo
Mentre piango il tempo perso
E nella vita forse ho perso
Però questo è ciò che ho scelto
(2° Strofa: Tommy Neve)
Se l’ho fatto è perchè mi serviva più spazio
Volevo altro
Stare su un astro
NVSV qua è scritto sui muri ma noi non pittiamo
È a voi che brindiamo
Tu toglimi i dubbi, toglili tutti
Dimmene il succo mostrami il trucco
Prego di farcela non prego nessuno
La felicitá mi costa cara
Ciò che dovrebbe non mi appaga come dovrebbe
Riparo alla meno peggio il riparabile
Asciugo con i soldi le mie lacrime
E Mi fumo le giornate
Penso cose tragiche
Vivo notti magiche
Rigor mortis Lapide
Rido della tua immagine non di te
Il rispetto me l’ha insegnato i' mi' babbo a parolacce
E pure come fotti le minacce
Te non spaventarti
Che niente è mai grande come potresti immaginarti
Un altro uomo come può mai biasimarti?
Dovremmo abbracciarci, baciarci e manco parlarci
Sto in una cazzo di bolla e non so come si esplode
Voglio tutti i miei brother su un cazzo di Range Rover
Io non faccio le storie
Voglio fare la storia (Tommy Neve!)
(Rit. Aliena Lolita)
Tra le mani ho l’universo
Mentre piango il tempo perso
E nella vita forse ho perso
Però ho vinto il mostro dentro
Tra le mani ho l’universo
Mentre piango il tempo perso
E nella vita forse ho perso
Però questo è ciò che ho scelto
(3° strofa: Nicco Ponti)
Ho questa qui sul cazzo
Sa che cosa fa
Qua poveri cristi fermi ad ogni bar
Ti fotto i contanti, anche l’identità
S’alza la pressione arriva a 1000 Barr
Il tuo cervello è vuoto
Come il mio iban
Un salto nel vuoto, sparo con un mitra
Ci fanno i ritratti sui muri dell’Isa
Tu c’hai 40 anni e fumi paraffina
Cody Purps, supercar
Bagno bimbe come Raf
Spingo gas, NVSV cult
Bungee jumping con i fra
Fumo ancora come fosse il primo
Qua con Tommy, Lapo, Zozo e Simo
Ti veniamo a fottere il catino
Nella festa entriamo nudi e facciamo casino
(4° strofa: Dow B)
Recupero tutto il tempo perso
Quando attacco fai «chi è questo?
Boia bel flow»
Io il talento l’ho coltivato, concimato
Con la merda che ho mangiato
'sti polli non vanno a tempo
Buste di ganjoni pregio, cellofan
La tua troia è fra i coglioni
Ciccio ce l’ho fan
Non rappo mica di cagate
Sfogo variegato
Fondo su 'sta base NVSV
La mia base nato
Questa fotta che c’ho addosso
Mi fa dire «io posso»
Fare qualcosa di grande come il mio mostro
Quando tutto resta fermo brother io sposto
Pagami se mi vuoi a suonare
Perchè io costo
6 G, donne e birra
Rincorro sti soldi come Roger Milla
Lo spingo di più finchè il nome brilla
Cambio la storia a me e alla mia famiglia
That’s the mission
Non prego dio, fa violenze fisso
Elle le sait, elle le sait
je suis un fou
Et il le sait, et il le sait
Dès le premier baiser
Comment vas tu?
Comment vas tu?
Tu sais que je suis un peu aliéné
J'en ai perdu un entre, l'autre entre
Il vient de partir
j'ai 10G, 100G
je suis multiplié
Argent A, fiha B
Tout connecté
Du sang sur mes rêves
Asphalte sur ma pelouse (yaya)
J'ai grandi avec cette colère
je n'y suis pas né
Et pendant que je parle à mes fantômes
je dis hors de ma navette
J'ai un euro pour chaque regret
je serais millionnaire
Argent dans le sens des aiguilles d'une montre
Fumer en tout temps
Déraille de la voie
Payez-moi des heures supplémentaires
Elle le sait, elle le sait
je viens du garage
Que j'ai brayé de md
A l'arrière de ce club
Mais elle sait, elle sait
je ne suis pas que ça
je n'avais rien dans les mains
J'ai donné tout l'univers
(Alien Lolita Rit.)
Dans mes mains j'ai l'univers
Pendant que je pleure pour le temps perdu
Et dans la vie j'ai peut-être perdu
Mais j'ai gagné le monstre à l'intérieur
Dans mes mains j'ai l'univers
Pendant que je pleure pour le temps perdu
Et dans la vie j'ai peut-être perdu
Mais c'est ce que j'ai choisi
(2e couplet : Tommy Neve)
Si je l'ai fait, c'est parce que j'avais besoin de plus d'espace
je voulais plus
Tenez-vous sur une étoile
NVSV ici est écrit sur les murs mais nous ne peignons pas
C'est à toi que nous trinquons
Tu enlèves mes doutes, enlèves-les tous
Dites-moi l'essentiel, montrez-moi le truc
Je prie, je ne supplie personne
Le bonheur me coûte cher
Ce qui ne devrait pas me satisfaire comme il se doit
Je répare au moins pire le réparable
Je sèche mes larmes avec de l'argent
Et je fume mes jours
Je pense à des choses tragiques
Je vis des nuits magiques
Pierre tombale de rigidité cadavérique
Je ris de ton image pas de toi
Le respect m'a été enseigné par 'mon' père avec des gros mots
Et aussi comment tu baises les menaces
N'ayez pas peur
Que rien n'est jamais aussi grand que vous pourriez l'imaginer
Comment un autre homme peut-il jamais te blâmer ?
Nous devrions nous étreindre, nous embrasser et même nous parler
Je suis dans une putain de bulle et je ne sais pas comment ça explose
Je veux tous mes frères dans un putain de Range Rover
je ne fais pas d'histoires
Je veux entrer dans l'histoire (Tommy Neve !)
(Alien Lolita Rit.)
Dans mes mains j'ai l'univers
Pendant que je pleure pour le temps perdu
Et dans la vie j'ai peut-être perdu
Mais j'ai gagné le monstre à l'intérieur
Dans mes mains j'ai l'univers
Pendant que je pleure pour le temps perdu
Et dans la vie j'ai peut-être perdu
Mais c'est ce que j'ai choisi
(3ème couplet : Nicco Ponti)
J'ai celui-ci sur ma bite
Il sait ce qu'il fait
Ici les pauvres gars se sont arrêtés à chaque bar
Je vais baiser ton argent, même ton identité
La pression monte à 1000 Barr
Votre cerveau est vide
Comme mon iban
Un saut dans le vide, je tire avec une mitrailleuse
Ils peignent les portraits sur les murs de l'ISA
Vous avez 40 ans et vous fumez de la paraffine
Cody Purps, supercar
Filles de bain comme Raf
Je pousse le gaz, culte NVSV
Saut à l'élastique avec la fra
Je fume toujours comme si c'était le premier
Ici avec Tommy, Lapo, Zozo et Simo
Nous viendrons baiser le bassin
Nous entrons dans la fête nus et faisons un gâchis
(4ème couplet: Dow B)
Je rattrape tout le temps perdu
Quand je vous attaque, faites "qui est-ce?"
Bourreau bel flow"
J'ai cultivé et fertilisé le talent
Avec la merde que j'ai mangé
Ces poulets sont hors du temps
Enveloppes de ganjoni fin, cellophane
Ta chienne est parmi les balles
Ciccio j'ai un fan
Je ne rappe pas
Explosion variée
Fonds sur cette base NVSV
Ma base née
Cette baise que j'ai sur
Me fait dire "je peux"
Faire quelque chose d'aussi grand que mon monstre
Quand tout s'arrête frère je bouge
Paye-moi si tu veux que je joue
Parce que je coûte
6G, les femmes et la bière
Je cours après cet argent comme Roger Milla
Je pousse plus fort jusqu'à ce que le nom brille
Je change l'histoire pour moi et ma famille
C'est la mission
Je ne prie pas Dieu, il fait de la violence fixe
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes