The Godless - Nydvind

When the shades of death glide over your hearts

And when believes become a force

You swear allegiance to idols

I am the godless, forsaken child from grace

Blinded by your cults and lost in your rites

You sink in a shadowed age

You are fools, perverted by your fears

Following the will of gods, you creep in lies and ignorance

When the gleam of dawn appears to my sight

And when landscapes invade my heart

I swear allgiance to nature

I am the godlss, the son of Mother Earth

Banished from our lands, rejected by clans

Betrayed by my will of truth

I am the wise, disciple of knowledge

Wandering from plains to crests to learn the mysteries of our world

Sadness, lonesome, creeping as forlorn exile

Persecuted, martyr, I have to hide

In cold shades of my own terror

Dying in this rising solitude

Darkness is grabbing my soul

Crying in the lack of understanding

Madness!

Through these grim shadows, my soul revealed itself

In a world of faith, hatred will prevail

Through these grim shadows my soul has drown in pain

In the court of gods I will die in silence

Quand les ombres de la mort glissent sur vos cœurs

Et quand les croyances deviennent une force

Vous jurez allégeance à des idoles

Je suis l'enfant impie et abandonné de la grâce

Aveuglé par vos cultes et perdu dans vos rites

Tu sombres dans une ère sombre

Vous êtes des imbéciles, pervertis par vos peurs

Suivant la volonté des dieux, vous vous glissez dans le mensonge et l'ignorance

Quand la lueur de l'aube apparaît à ma vue

Et quand les paysages envahissent mon cœur

Je jure allégeance à la nature

Je suis la déesse, le fils de la Terre Mère

Banni de nos terres, rejeté par les clans

Trahi par ma volonté de vérité

Je suis le sage, disciple de la connaissance

Errant de plaines en crêtes pour apprendre les mystères de notre monde

Tristesse, solitaire, rampant comme un exil désespéré

Persécuté, martyr, je dois me cacher

Dans les nuances froides de ma propre terreur

Mourir dans cette solitude montante

Les ténèbres saisissent mon âme

Pleurer dans le manque de compréhension

Folie!

À travers ces sombres ombres, mon âme s'est révélée

Dans un monde de foi, la haine prévaudra

À travers ces sombres ombres, mon âme s'est noyée dans la douleur

Dans la cour des dieux, je mourrai en silence