Lääke ikävään - Nylon Beat

Joka päivä makaan verhot kiinni

Aurinkoni sammutettiin

Mä en enää luota edes ystäviini

Edes parhaimpiin

Kuinka kauan koko maailmaa pelkään?

Ikävöinkö sua turhaan?

Epäilyksen veitsen iskit selkään:

Sä et tullutkaan

Keksikää mulle jo pliis

Toimiva lääke ikävään

Mulla on jo nappeja liikaakin siis

Niihin kiinni jään

Rakkaus myrkytti mut

Täytyy löytää lääke ikävään

Tuntuu niin kuin olisin taas toipunut

Kun sinut nään

16 yötä vuokses itkin

Kalenteri näyttää mustaa

Ystävääni salaa rakastitkin

Mä en sua jaa

Synnitkin mä voisin anteeks antaa

Paitsi jos sun rakkaus loppuu

Vasta-aine kaiken vois parantaa

Haavat unohtuu

Keksikää mulle jo pliis

Toimiva lääke ikävään

Mulla on jo nappeja liikaakin siis

Niihin kiinni jään

Rakkaus myrkytti mut

Täytyy löytää lääke ikävään

Tuntuu niin kuin olisin taas toipunut

Kun sinut nään

Lääke ikävään…

Chaque jour je m'allonge avec les rideaux fermés

Mon soleil s'est éteint

Je ne fais même plus confiance à mes amis

Même le meilleur

Combien de temps vais-je craindre le monde entier ?

Tu m'as manqué pour rien ?

Le couteau du doute vous a frappé dans le dos :

tu n'es pas venu

Viens avec moi déjà

Un médicament de travail pour le désir

Donc j'ai déjà trop de boutons

je m'y colle

L'amour m'a empoisonné

J'ai besoin de trouver un remède au désir

J'ai l'impression d'être de retour

Quand je te vois

Pendant 16 nuits j'ai pleuré

Le calendrier semble noir

Tu as secrètement aimé mon ami

je ne te partage pas

Même les péchés que je pourrais pardonner

Sauf si mon amour se termine

L'anticorps peut tout guérir

Les blessures sont oubliées

Viens avec moi déjà

Un médicament de travail pour le désir

Donc j'ai déjà trop de boutons

je m'y colle

L'amour m'a empoisonné

J'ai besoin de trouver un remède au désir

J'ai l'impression d'être de retour

Quand je te vois

Médecine à manquer…