O Poder É Real -

Jamais me esquecerei das palavras desse velho

A ideia da tomada do poder me persegue até o fim.

Eu vivo procurando nos vestígios do passado

Por certos tesouros que não podem ser herdados

Por tronos que o destino reservou só para nós.

O poder é real!

Forças ocultas governam este mundo.

Por trás das cortinas, na escuridão

Espadas tão prontas pra luta final.

Nas profundezas desse mundo é que se forja a realidade

O seu mundo seguro é só um sonho e está prestes a acabar.

Velhos loucos de guerra despertando em toda parte

Mil bruxas na noite já estão prontas pro ataque

A mágica, o caos e a fúria estão no ar.

Mas se a noite chegar e o seu metal não brilhar,

Então saberemos que não é um de nós.

Estamos em busca de um outro poder.

Não sentimos nada por trás da sua voz

Je n'oublierai jamais les paroles de ce vieil homme

L'idée de prendre le pouvoir me hante jusqu'au bout.

Je vis à la recherche des traces du passé

Pour certains trésors qui ne peuvent pas être hérités

Pour des trônes que le destin ne nous réservait qu'à nous.

Le pouvoir est réel !

Des forces cachées gouvernent ce monde.

Derrière les rideaux, dans l'obscurité

Des épées si prêtes pour le combat final.

Dans les profondeurs de ce monde la réalité se forge

Votre monde sûr n'est qu'un rêve et il est sur le point de se terminer.

De vieux fous de guerre se réveillant partout

Un millier de sorcières dans la nuit sont prêtes à attaquer

Magie, chaos et fureur sont dans l'air.

Mais si la nuit vient et que ton métal ne brille pas,

Alors nous saurons qu'il n'est pas des nôtres.

Nous sommes à la recherche d'un autre pouvoir.

Nous ne sentons rien derrière ta voix