
Voici les paroles de la chanson : Here I Am , artiste : O'Shea Avec traduction
Texte original avec traduction
O'Shea
If I’d have made it all the way to the coast like I wanted to;
If free-built engines were really as good as new;
Who knows, I could’ve ended up anywhere;
If that part time job would fit 'em all for longer;
If my ex-boyfriend's eyes hadn’t wondered;
If my sister hadn’t said there ain’t nothing left for you back there;
I wouldn’t be here;
I wouldn’t be holding you like this;
Promising to never ever let you go;
I wouldn’t know what love is;
I’d still be lost;
Driving round those same old dead end streets;
Oh I may not have gone where I wanted to go but here I am;
right where I needed to be;
If that country covered band hadn’t gone and played an encore;
And your friends hadn’t dragged you out on the dancefloor;
If you didn’t look so good;
If I hadn’t spilled your beer;
Ohhhh woahhh
No I wouldn’t be here;
Laughing 'bout how crazy we used to be;
Thinkin' 'bout how lucky I am;
That God brought you to me;
I’d still be lost;
Driving 'round those same old
Dead end streets;
Oh I may not have gone where I wanted to go but here I am;
right where I needed to be;
Yeah, yeah;
right where I needed to be (oh yeah)
Ohhh woahhh
Si j'avais fait tout le chemin jusqu'à la côte comme je le voulais ;
Si les moteurs construits librement étaient vraiment comme neufs ;
Qui sait, j'aurais pu finir n'importe où ;
Si ce travail à temps partiel pouvait leur convenir plus longtemps ;
Si les yeux de mon ex-petit ami ne s'étaient pas posé la question ;
Si ma sœur n'avait pas dit qu'il n'y a plus rien pour toi là-bas ;
Je ne serais pas ici ;
Je ne te tiendrais pas comme ça ;
Promettre de ne jamais vous laisser partir ;
Je ne saurais pas ce qu'est l'amour ;
Je serais toujours perdu ;
Conduire dans ces mêmes vieilles rues sans issue ;
Oh je ne suis peut-être pas allé où je voulais aller mais je y suis ;
juste là où je devais être ;
Si ce groupe couvert par ce pays n'était pas allé jouer un rappel ;
Et vos amis ne vous avaient pas traîné sur la piste de danse ;
Si vous n'aviez pas l'air si bien ;
Si je n'avais pas renversé votre bière ;
Ohhhh woahhh
Non, je ne serais pas ici ;
Rire à quel point nous étions fous ;
Je pense à la chance que j'ai ;
Que Dieu t'a amené à moi ;
Je serais toujours perdu ;
Conduire autour de ces mêmes vieux
Rues sans issue;
Oh je ne suis peut-être pas allé où je voulais aller mais je y suis ;
juste là où je devais être ;
Yeah Yeah;
juste là où je devais être (oh ouais)
Ohhh woahhh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes