
Voici les paroles de la chanson : Shout It Out Loud , artiste : Oasis Avec traduction
Texte original avec traduction
Oasis
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Hope we’ve found our sweet release
I hope I fill that hole in your soul
Hope that at last we get some peace
I hope the light shines on we as one
There’ll never be enough to learn
The river’s deep and the road is long
And every which way we turn
Always seems insane
But it makes me feel alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
As we wish the world away
D’you think it’s all a dream
Cos that’s what it seems
Every night we hope and pray
That we can do enough
To keep our love
Never be enough to learn
The river’s deep and the road is long
And every which way we turn
Always seems insane
But it makes me feel alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
When I’m alive
Shout it out loud
Shout it out loud
J'espère que nous avons trouvé notre douce version
J'espère combler ce trou dans ton âme
J'espère qu'enfin nous aurons un peu de paix
J'espère que la lumière brille sur nous comme un
Il n'y aura jamais assez d'apprendre
La rivière est profonde et la route est longue
Et dans tous les sens nous tournons
Semble toujours fou
Mais ça me fait me sentir vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Alors que nous souhaitons que le monde s'en aille
Tu penses que tout n'est qu'un rêve
Parce que c'est ce qu'il semble
Chaque nuit, nous espérons et prions
Que nous pouvons faire assez
Pour garder notre amour
Ne jamais être assez pour apprendre
La rivière est profonde et la route est longue
Et dans tous les sens nous tournons
Semble toujours fou
Mais ça me fait me sentir vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Quand je suis vivant
Crier à haute voix
Crier à haute voix
Oasis • 2009
Oasis • 2021
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes