The Other Side -

They know our destiny

They feel our suffering

They wish our salvation

…on the other side

We persuade ourself

That it death comes to the end

But we know that’s not true

We can’t lie to our conscience

From the most athestic

To the most fervent believers

We fear the rebirth’s pain

The eternal beginning again

They know our destiny

They feel our suffering

They wish our salvation

…on the other side

You can lie, you deny

You can blaspheme

You can hide, run away

They’l be always with you

In your sorrow

Your happiness

They’ll be always present

Forget your pride

And seek the peace…

…with the other side

Accept your destiny

Admit your faults

Carry out your mission

You’ll be rewarded…

…on the other side

Ils connaissent notre destin

Ils ressentent notre souffrance

Ils souhaitent notre salut

…d'un autre côté

Nous nous persuadons

Que la mort touche à sa fin

Mais nous savons que ce n'est pas vrai

Nous ne pouvons pas mentir à notre conscience

Du plus athétique

Aux croyants les plus fervents

Nous craignons la douleur de la renaissance

L'éternel recommencement

Ils connaissent notre destin

Ils ressentent notre souffrance

Ils souhaitent notre salut

…d'un autre côté

Tu peux mentir, tu nie

Tu peux blasphémer

Tu peux te cacher, fuir

Ils seront toujours avec vous

Dans ton chagrin

Ton bonheur

Ils seront toujours présents

Oublie ta fierté

Et chercher la paix…

…de l'autre côté

Accepte ton destin

Admettez vos fautes

Réalisez votre mission

Vous serez récompensé…

…d'un autre côté