
Voici les paroles de la chanson : Simma Down , artiste : OBP Avec traduction
Texte original avec traduction
OBP
c’mon everybody let’s all get down, all get down, all get down
c’mon everybody let’s all get down, all get down, all get down
what you know about a hot beat, discreet, club treat
make the girls start to move their feet and their booties
we hot to death like beyonce, when we come to town
better watch your fiance, touche
OBP is legendary
we always be closing like we was glen gary, ross
still pay the cost to be the boss
chalk up a «W"cause we never take a loss, man
me and jess like menage a trois on the microphone
always sweatin' it never leave it alone
the top notch blowin up near you at a hotspot
check 1−2 and you don’t stop
i’m hot enough to give a transvestite a boner
and when i’m on the mic steal a show like winona
i’ll beat you down like a guest on springer
so you’d better hold you bets, man
we some dead ringers
come one come all to my players ball
and dance to some shit you can’t get at the mall
F.T.
father time with another dope rhyme
just give me a sec if i haven’t blown your mind
to the ladies at the club tryin' to show some love
put your hands in the air … simmer down now
to the fellas at the show sittin' in the front row
yellin «ho»… simmer down now
if you’re feeling allright … simmer down
if it’s getting to hype … simmer down
all my people in the place on a paper chase
let me see your face … simmer down now
what you know about my right hand, my main man
put 'em both together that’s my right hand man
where my east side girls, lower ponce chicks
3 from 9, baby that’s six
if 6 was a dime i’d want twen twen twen
one dj and 10 to get in
i wanna put on my kick step out fo' sho'
i wanna tap belladonna on the bedroom floor
side to side, back and forth
i come hard with the flow like my name was peter north
highly explosive forever (forever ever?)
yo i never say never
we too clever
we’re like 3 times dope
we’re 4 the kids
5 for a smoke
nickelbag, we sick we bad
white girls always sayin' «jess you’re rad»
i give 'em a card and i say «call the celly»
you know i go deep like jim or jill kelly
janet jackson, janet jackme
i put my honda civic in the VIP
then i skip the line, get kicked out and try another time
see dres, no static at all
i’m down at the Q that’s the way that we ball
i’m not lil flip i’m more like big gipp
reppin' ATL everytime i dip
i sip cold brew, i don’t smoke the dank
i make a vivid deposit in brianna banks
i play no weak shit, anytime i spin
i’m like vince voyeur, that’s my cocateau twin
to the ladies at the club tryin' to show some love
put your hands in the air … simmer down now
to the fellas at the show sittin' in the front row
yellin «ho»… simmer down now
if you’re feeling allright … simmer down
if it’s getting to hype … simmer down
all my people in the place on a paper chase
let me see your face … simmer down now
MCs wanna try and be like me
F.T.
from the crew called OBP
you see but you still like heavy d
you blind baby to the F A C T
here i am
so please try and use your senses
FT coming through breaking walls and fences
and barriers OBP will carry ya
put us on the radio and cause hysteria
in your area
FT still the same man
talk a big game putting groups to shame man
peace to all graf writers, all nighters
concerts, pushing up lighters
i say it twice when i think that it’s nice, i’m like
simeon rice
simeon rice
i bust beats like b-boys bust windmills
and we the type of people who gon' flow 'til your skin chills
it instills
positive vibes and love maybe
and you know it ain’t nothing but a party baby
first to arrive last to leave
and i never go home without a trick up my sleeve
true DJs they don’t yell over tracks
and true emcees they step up and spit facts
act 1 scene 2 verse 3 my name
houserocker johnson what’s the reason i came…
man, we’re coming off the bench, having a big game
'cause most MCs in this game are so lame
peace to def squad gangstarr and the dilated
jurassic lootpack the licks you can’t hate it
we underground like adam west in the batcave
told britney spears that she can be my slave
'cause i like a loose booty and i got a little richard
that tastes tutti frutti
to the ladies at the club tryin' to show some love
put your hands in the air … simmer down now
to the fellas at the show sittin' in the front row
yellin «ho»… simmer down now
if you’re feeling allright … simmer down
if it’s getting to hype … simmer down
all my people in the place on a paper chase
let me see your face … simmer down now
Allez tout le monde descendons tous, descendons tous, descendons tous
Allez tout le monde descendons tous, descendons tous, descendons tous
ce que vous savez d'un rythme chaud, discret, régal de club
incitez les filles à bouger leurs pieds et leurs chaussons
nous brûlons comme beyonce, quand nous arrivons en ville
tu ferais mieux de regarder ton fiancé, touche
L'OBP est légendaire
nous fermons toujours comme si nous étions glen gary, ross
payer toujours le coût d'être le patron
écris un "W" parce qu'on ne perd jamais, mec
moi et jess comme menage a trois au micro
toujours transpirer ne jamais le laisser seul
le meilleur qui explose près de chez vous dans un hotspot
cochez 1−2 et vous ne vous arrêtez pas
j'ai assez chaud pour embêter un travesti
Et quand je suis au micro, je vole une émission comme Winona
je vais te battre comme un invité sur springer
alors tu ferais mieux de tenir tes paris, mec
nous quelques sosies
venez tous au bal de mes joueurs
et danser sur de la merde que vous ne pouvez pas obtenir au centre commercial
FT
le temps des pères avec une autre rime dope
donne-moi juste une seconde si je ne t'ai pas époustouflé
aux dames du club essayant de montrer un peu d'amour
mettez vos mains en l'air... calmez-vous maintenant
aux gars du spectacle assis au premier rang
crier "ho"… calmez-vous maintenant
si vous vous sentez bien... calmez-vous
si ça commence à battre ... calmez-vous
tous mes gens à la place sur une chasse au papier
laisse-moi voir ton visage... calme-toi maintenant
ce que tu sais de ma main droite, mon homme principal
mettez-les tous les deux ensemble, c'est mon bras droit
où mes filles du côté est, poussins inférieurs ponce
3 de 9, bébé ça fait six
si 6 était un centime, je voudrais vingt vingt vingt
un dj et 10 pour entrer
je veux mettre mon coup de pied pour sho'
je veux tapoter de la belladone sur le sol de la chambre
d'un côté à l'autre, d'avant en arrière
je viens fort avec le flow comme si mon nom était peter north
hautement explosif pour toujours (pour toujours?)
yo je ne dis jamais jamais
nous trop intelligents
nous sommes comme 3 fois dope
nous sommes 4 les enfants
5 pour une cigarette
nickelbag, nous sommes malades, nous sommes mauvais
les filles blanches disent toujours "jess tu es rad"
je leur donne une carte et je dis "appelez le celly"
tu sais que je vais en profondeur comme jim ou jill kelly
janet jackson, janet jackme
je mets ma honda civic dans le VIP
puis je saute la ligne, je me fais virer et j'essaie une autre fois
voir dres, pas de statique du tout
je suis au Q c'est comme ça qu'on balle
Je ne suis pas Lil Flip, je suis plutôt Big Gipp
reppin 'ATL à chaque fois que je plonge
je sirote une infusion froide, je ne fume pas l'humide
je fais un dépôt vif dans les banques brianna
je ne joue pas de merde faible, chaque fois que je tourne
je suis comme vince voyeur, c'est mon jumeau cocateau
aux dames du club essayant de montrer un peu d'amour
mettez vos mains en l'air... calmez-vous maintenant
aux gars du spectacle assis au premier rang
crier "ho"… calmez-vous maintenant
si vous vous sentez bien... calmez-vous
si ça commence à battre ... calmez-vous
tous mes gens à la place sur une chasse au papier
laisse-moi voir ton visage... calme-toi maintenant
Les MC veulent essayer d'être comme moi
FT
de l'équipage appelé OBP
tu vois mais tu aimes toujours le heavy d
tu aveugles bébé au F A C T
je suis ici
alors s'il vous plaît essayez d'utiliser vos sens
FT venant à travers des murs et des clôtures brisés
Et les barrières OBP te transporteront
Mettez-nous à la radio et provoquez l'hystérie
dans votre région
FT toujours le même homme
parler d'un grand jeu mettant les groupes à honte mec
paix à tous les écrivains de graf, tous les soirs
concerts, allumer des briquets
je le dis deux fois quand je pense que c'est bien, je suis comme
riz siméon
riz siméon
Je casse des battements comme des b-boys casse des moulins à vent
et nous le type de personnes qui vont couler jusqu'à ce que votre peau refroidisse
ça instille
des ondes positives et de l'amour peut-être
et tu sais que ce n'est rien d'autre qu'une fête bébé
premier arrivé dernier parti
et je ne rentre jamais à la maison sans un tour dans ma manche
vrais DJs ils ne crient pas sur les morceaux
et les vrais maîtres de cérémonie, ils interviennent et crachent des faits
acte 1 scène 2 couplet 3 mon nom
houserocker johnson quelle est la raison pour laquelle je suis venu…
mec, on sort du banc, on fait un gros match
Parce que la plupart des MC de ce jeu sont tellement nuls
paix à l'escouade def gangstarr et le dilaté
jurassic lootpack les coups de langue que vous ne pouvez pas détester
nous sommes enterrés comme Adam West dans la Batcave
a dit à britney spears qu'elle pouvait être mon esclave
Parce que j'aime un butin lâche et j'ai un petit richard
ça a le goût de tutti frutti
aux dames du club essayant de montrer un peu d'amour
mettez vos mains en l'air... calmez-vous maintenant
aux gars du spectacle assis au premier rang
crier "ho"… calmez-vous maintenant
si vous vous sentez bien... calmez-vous
si ça commence à battre ... calmez-vous
tous mes gens à la place sur une chasse au papier
laisse-moi voir ton visage... calme-toi maintenant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes