V Legion - Obscurity

Ein letztes Mal geht es über den Rhein

Ein Heer von Stämmen, derer Drei gemein

Dies… wird der Tag… der… Rache sein

Scheint uns das Kriegsglück auch noch so fahl

Der Väter Tod ist uns eine Qual

Der… Feind büßt es… uns… dieses Mal

Bis der Adler fällt!

Bis der Adler fällt!

Auf in den Kampf — bis der Adler fällt!

Auf in den Kampf — bringt Tod der Römer Welt!

Jaaaaaa!

Vergeltung an der fünften Legion!

Vor siebzig Jahren ward es geschehen

Dass uns der Feind aus Rom verriet

Doch… wir werden… nie… untergehen

So schreiten wir ins Land der Pflicht

Unser Väter jüngstes Gericht

Ein… Raubzug doch… das… reicht uns nicht!

Bis der Adler fällt!

Bis der Adler fällt!

Auf in den Kampf — bis der Adler fällt!

Auf in den Kampf — bringt Tod der Römer Welt!

Jaaaaaa!

Völkermord wird gesühnt

Der alte Streit endet nun

Vergeltung an der fünften Legion!

Die Legion stellt sich zum Kampf

Das muss Ihr Ende sein

Die Väter werden uns verehren

Da wir nun kämpfen werden

Auf in den Kampf — bis der Adler fällt!

Auf in den Kampf — bringt Tod der Römer Welt!

Jaaaaaa!

Völkermord wird gesühnt

Der alte Streit endet nun

Vergeltung an der fünften Legion!

Vergeltung an der fünften Legion!

Une dernière fois il passe le Rhin

Une armée de tribus, dont trois en commun

Ce... sera le jour... de... la vengeance

Peu importe à quel point la chance de la guerre nous semble pâle

La mort de nos pères est un tourment pour nous

Le... ennemi paie... nous... cette fois

Jusqu'à ce que l'aigle tombe !

Jusqu'à ce que l'aigle tombe !

En route pour le combat - jusqu'à ce que l'aigle tombe !

Combattre, apporter la mort au monde romain !

Ouais !

Vengeance sur la Cinquième Légion !

C'est arrivé il y a soixante-dix ans

Que l'ennemi de Rome nous a trahis

Mais... nous ne... jamais... périrons

Alors nous entrons dans le pays du devoir

Le Jugement dernier de nos pères

Un... vol... ça... ne nous suffit pas !

Jusqu'à ce que l'aigle tombe !

Jusqu'à ce que l'aigle tombe !

En route pour le combat - jusqu'à ce que l'aigle tombe !

Combattre, apporter la mort au monde romain !

Ouais !

Le génocide est expié

La vieille querelle est maintenant terminée

Vengeance sur la Cinquième Légion !

La Légion se prépare à combattre

Ce doit être ta fin

Les pères nous honoreront

Puisque nous allons nous battre maintenant

En route pour le combat - jusqu'à ce que l'aigle tombe !

Combattre, apporter la mort au monde romain !

Ouais !

Le génocide est expié

La vieille querelle est maintenant terminée

Vengeance sur la Cinquième Légion !

Vengeance sur la Cinquième Légion !