
Voici les paroles de la chanson : Switchblade , artiste : October Avec traduction
Texte original avec traduction
October
I’m so tired
But when I close my eyes I cannot sleep
Trained and wired
Hung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
I’m so tired
I’m more alive when stumbling through dark streets
Sick from the hide
Only fine when I’m within your sheets
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
I’m so sick
Dreams racing through my brain, can’t concentrate
It’s bullshit
I’m stuck in this mould that you made
And I quit
I’m so tired
Of glassy shards of words you think that fall unheard
Trained and wired
IHung upon you, I’m feeling so cheap
And I’m spent
Don’t you patronize me
I’ll cut you a glance with glass eyes
Don’t you realize that
It’s your own belief that is lies
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
(Uh, uh, uh…)
Doe-eyed, docile, you think that’s my profile
Little do you know that I am sharp
One day, you’ll see, I’m the one whose gleam edge
Sharpening my wit upon your lame bullshit
I’m not one to fall in a fight
I’ve got a mind like a switchblade
Come and test me and I’ll show you what I’m really made of
Glinting and unafraid
I’m like a switchblade
I’ve got a mind like a switchblade
Cutting edge like I’m up today
I’m like a switchblade
I’m like a switchblade
Je suis tellement fatigué
Mais quand je ferme les yeux, je ne peux pas dormir
Formé et câblé
Accroché à toi, je me sens si bon marché
Et je suis épuisé
Je suis tellement fatigué
Je suis plus vivant quand je trébuche dans les rues sombres
Malade de la peau
Seulement bien quand je suis dans tes draps
Et je suis épuisé
Ne me parraine pas
Je vais te jeter un coup d'œil avec des yeux de verre
Ne te rends-tu pas compte que
C'est ta propre croyance qui est un mensonge
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
Viens me tester et je te montrerai de quoi je suis vraiment fait
Scintillant et sans peur
Je suis comme un cran d'arrêt
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
À la pointe de la technologie comme je suis aujourd'hui
Je suis comme un cran d'arrêt
Je suis comme un cran d'arrêt
Je suis tellement malade
Les rêves défilent dans mon cerveau, je ne peux pas me concentrer
C'est des conneries
Je suis coincé dans ce moule que tu as fait
Et j'ai abandonné
Je suis tellement fatigué
Des éclats vitreux de mots que vous pensez qui ne sont pas entendus
Formé et câblé
Je me suis accroché à toi, je me sens si bon marché
Et je suis épuisé
Ne me parraine pas
Je vais te jeter un coup d'œil avec des yeux de verre
Ne te rends-tu pas compte que
C'est ta propre croyance qui est un mensonge
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
Viens me tester et je te montrerai de quoi je suis vraiment fait
Scintillant et sans peur
Je suis comme un cran d'arrêt
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
À la pointe de la technologie comme je suis aujourd'hui
Je suis comme un cran d'arrêt
Je suis comme un cran d'arrêt
(UH uh uh…)
Aux yeux de biche, docile, tu penses que c'est mon profil
Vous ne savez pas que je suis vif
Un jour, tu verras, je suis celui dont le bord brille
Aiguisant mon esprit sur vos conneries boiteuses
Je ne suis pas du genre à tomber dans un combat
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
Viens me tester et je te montrerai de quoi je suis vraiment fait
Scintillant et sans peur
Je suis comme un cran d'arrêt
J'ai un esprit comme un cran d'arrêt
À la pointe de la technologie comme je suis aujourd'hui
Je suis comme un cran d'arrêt
Je suis comme un cran d'arrêt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes