Ire - Oddland

Far, where dawn never ends

Away, are echoes the old lady sings

Crying that years

Years I’ve been trapped in this cave

Inside, a candle consumed by its flame

And all of the repenting words aside

I desire to hurt you

Desert the world you belong to

In the forest where I lay

My hungry heart

My mellow mind

All my thoughts

They’re weak in kind

They’re dreams

Red is the mountain of mice

Rotten on the hour of demise

The pile, it resembles a crown

And every roaring squel

Is shame in disguise

Coming clear

And all that you wished for

Is becoming right now

Still it stays, in troubling ways

The ire

Far, where dawn never ends

Away, the old lady sings

For years I’ve been trapped in this cave

A candle consumed by its flame

Loin, où l'aube ne finit jamais

Loin, sont les échos que la vieille dame chante

Pleurer ces années

Des années que j'ai été piégé dans cette grotte

À l'intérieur, une bougie consumée par sa flamme

Et tous les mots de repentir de côté

Je veux te faire du mal

Abandonnez le monde auquel vous appartenez

Dans la forêt où je suis allongé

Mon cœur affamé

Mon esprit doux

Toutes mes pensées

Ils sont faibles en nature

Ce sont des rêves

Le rouge est la montagne des souris

Pourri à l'heure de la mort

La pile, ça ressemble à une couronne

Et chaque squel rugissant

C'est la honte déguisée

Devenir clair

Et tout ce que tu souhaitais

Devient en ce moment

Ça reste quand même, de manière troublante

La colère

Loin, où l'aube ne finit jamais

Loin, la vieille dame chante

Pendant des années, j'ai été piégé dans cette grotte

Une bougie consumée par sa flamme