
Voici les paroles de la chanson : Rendezvous , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
We talked a while about what we know
More than break the ice we melt the snow
(cool calm and collected)
You rush right in to fade away
you leave though I ask you to stay
asked you to stay
What little time we spent together has me thinking
How glad I am I didn’t miss this rendezvous
I stare into you, you stare right through
And it seems like we’re on other sides of the tide
But you smiled
Your fickle gaze from Sundays to Saturdays
Your eyes they prey on my fragile state of mind
But oh your teeth, they can’t get enough of me
When you smile at me, we bridge the sea in-between
We climb the chemistry we forged
But at the top you seem so bored
(cool calm and collected)
The time I spent and sacrificed
just proves that you’re as cold as ice
you’re as cold as ice
(But i couldn’t leave you alone dear)
What little time we spent together has me thinking
How glad I am I didn’t miss this rendezvous
I stare into you, you stare right through
And it seems like we’re on other sides of the tide
But you smiled
Your fickle gaze from Sundays to Saturdays
Your eyes they prey on my fragile state of mind
But oh your teeth, they can’t get enough of me
When you smile at me, we bridge the sea in-between
You’re teasing me
but i cant seem to shake you from these dreams
I’m losing sleep
You: sound mind, sound soul, hot body
Leading me on, turn me off, turn me on
Cause you’ve got me interested
Oh how your figure dances in the light
Got these bones excited now I’m ready to take flight
You’ve got me attracted
(oooh)
Nous avons parlé un moment de ce que nous savons
Plus que briser la glace, nous faisons fondre la neige
(cool calme et recueilli)
Tu te précipites pour disparaître
tu pars bien que je te demande de rester
vous a demandé de rester
Le peu de temps que nous avons passé ensemble me fait penser
Comme je suis content de ne pas avoir manqué ce rendez-vous
Je regarde en toi, tu regardes à travers
Et il semble que nous soyons de l'autre côté de la marée
Mais tu as souri
Ton regard capricieux du dimanche au samedi
Tes yeux s'attaquent à mon état d'esprit fragile
Mais oh tes dents, elles ne peuvent pas en avoir assez de moi
Quand tu me souris, nous comblons la mer entre les deux
Nous grimpons la chimie que nous avons forgée
Mais au sommet, tu sembles tellement ennuyé
(cool calme et recueilli)
Le temps que j'ai passé et sacrifié
prouve juste que tu es aussi froid que la glace
tu es aussi froid que la glace
(Mais je ne pouvais pas te laisser seule chérie)
Le peu de temps que nous avons passé ensemble me fait penser
Comme je suis content de ne pas avoir manqué ce rendez-vous
Je regarde en toi, tu regardes à travers
Et il semble que nous soyons de l'autre côté de la marée
Mais tu as souri
Ton regard capricieux du dimanche au samedi
Tes yeux s'attaquent à mon état d'esprit fragile
Mais oh tes dents, elles ne peuvent pas en avoir assez de moi
Quand tu me souris, nous comblons la mer entre les deux
Tu me taquines
mais je n'arrive pas à te secouer de ces rêves
je perds le sommeil
Vous : esprit sain, âme saine, corps chaud
Me guider, m'éteindre, m'allumer
Parce que tu m'intéresses
Oh comment ta silhouette danse dans la lumière
J'ai ces os excités maintenant je suis prêt à prendre mon envol
Tu m'attires
(oooh)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes