Intro - ODESZA

You take a sound, any sound

Record it, and then change its nature

By multiplicity of operations

Record it at different speeds

Replay it backwards

You add it to itself over and over again

You adjust filters, echoes, acoustic qualities

You combine segments of magnetic tape

By these means and many others,

You can create sounds should no one has ever heard before

Tu prends un son, n'importe quel son

Enregistrez-le, puis changez sa nature

Par multiplicité d'opérations

Enregistrez-le à différentes vitesses

Rejouer à l'envers

Vous l'ajoutez à lui-même encore et encore

Vous ajustez les filtres, les échos, les qualités acoustiques

Vous combinez des segments de bande magnétique

Par ces moyens et bien d'autres,

Vous pouvez créer des sons que personne n'a jamais entendus auparavant