Ask Und Embla -

Odin, Wili und We wandelten am Strande entlang

Bis sie fanden zwei leblose Bäume

Die nicht besaßen Seele noch Verstand, noch Verstand

Da schufen des Börs Söhne, mächtige Asen zumal

Aus den beiden Stämmen das allererste Menschenpaar

Allvater schenkte die Seele, der zweite den Sinn

Und der dritte gab das Blut zu Beiden hin

Midgard ward ihr Lebensheim, welches sie bekamen

Sowie ein paar Kleider und einen Namen

Ask und Embla hieß das Menschenpaar

Was von den Göttern erschaffen ward

Von jenen beiden stammen die Menschen ab

Welche Odin beobachtet von seinem Hochsitz herab

Hochsitz herab, Hochsitz herab

Da schufen des Börs Söhne, mächtige Asen zumal

Aus den beiden Stämmen das allererste Menschenpaar

Allvater schenkte die Seele, der zweite den Sinn

Und der dritte gab das Blut zu Beiden hin

Midgard ward ihr Lebensheim, welches sie bekamen

Sowie ein paar Kleider und einen Namen

Ask und Embla hieß das Menschenpaar

Was von den Göttern erschaffen ward

Von jenen beiden stammen die Menschen ab

Welche Odin beobachtet von seinem Hochsitz herab

Hochsitz herab, Hochsitz herab

Odin, Wili et nous avons marché le long de la plage

Jusqu'à ce qu'ils trouvent deux arbres sans vie

Ceux qui n'avaient ni âme, ni esprit, ni esprit

Là, les fils de Boers ont été créés, en particulier les puissants Ases

Le tout premier couple humain des deux tribus

Allfather a donné l'âme, la seconde le sens

Et le troisième a donné le sang aux deux

Midgard était leur foyer de vie, qu'ils ont obtenu

Ainsi que des vêtements et un nom

Le couple humain s'appelait Ask et Embla

Ce qui a été créé par les dieux

Les humains descendent de ces deux

Qu'Odin regarde depuis son perchoir

Siège haut baissé, siège haut baissé

Là, les fils de Boers ont été créés, en particulier les puissants Ases

Le tout premier couple humain des deux tribus

Allfather a donné l'âme, la seconde le sens

Et le troisième a donné le sang aux deux

Midgard était leur foyer de vie, qu'ils ont obtenu

Ainsi que des vêtements et un nom

Le couple humain s'appelait Ask et Embla

Ce qui a été créé par les dieux

Les humains descendent de ces deux

Qu'Odin regarde depuis son perchoir

Siège haut baissé, siège haut baissé